Premiery: 18 lutego 2011

HIT MAN

Na co dzień skryty i nieśmiały profesor filozofii Gary Johnson, pokazuje drugie oblicze, dorabiając jako „fałszywy zabójca” na usługach Departamentu Policji z Nowego Orleanu. Obdarzony niespotykanym talentem do zdumiewających metamorfoz i przebieranek, mężczyzna nie ma sobie równych w wyłapywaniu ludzi planujących morderstwa swoich wrogów. Co jednak, gdy – podszywając się pod seksownego killera – sam znajdzie się pod wpływem i urokiem kobiety, którą zamierzał posłać za kratki? Czy uwikłany w gorący romans zdoła oprzeć się pięknej Madison, czy też sam stanie się ofiarą w tej przebiegłej grze pozorów?

TAROT: KARTA ŚMIERCI

Grupa dobrych przyjaciół spędza weekend w wynajętym domu na odludziu. Pierwszego wieczoru znajdują talię kart Tarota i lekkomyślnie łamią świętą zasadę jego odczytywania, która brzmi „Nigdy nie używaj cudzej talii”. Nieświadomie uwalniają niewypowiedziane zło uwięzione w przeklętych kartach i kiedy zaczynają ginąć jeden po drugim, ci którzy (jeszcze) pozostają przy życiu, próbują uciec przed przyszłością przepowiedzianą w Tarocie.

SUSZA 2: FORCE OF NATURE

Detektyw Aaron Falk powraca, by rozwikłać sprawę zaginięcia w australijskim buszu. W noc swojego zniknięcia Alice Russell wykonała tylko dwa telefony – jeden alarmowy i jeden do Aarona. Bardzo szybko okazuje się, że każda z uczestniczek wyprawy przedstawia nieco inną wersję wydarzeń. Podczas śledztwa, które prowadzi go w głąb mrocznego lasu, Falk odkrywa tajemnice kryjące się w cieniu gór. Próbuje rozwikłać plątaninę relacji osobistych i zawodowych łączących pięć kobiet, którym nie są obce podejrzliwość i zdrada – ale czy to wystarczy, by zabić?

ISTOTY FANTASTYCZNE

Dwunastoletnia Bea tymczasowo wprowadza się do swojej babci, gdy jej tata musi zostać w szpitalu. Tłumiąc swoje emocje i dziecięcą stronę, usiłuje odnaleźć się w Nowym Jorku. A jednak przygoda sama się o nią upomina! Poznaje ekscentrycznego sąsiada, Cala, który skrywa pewną tajemnicę. Do tej pory jako jedyny widział IF-y (Istoty Fantastyczne), czyli przyjaciół tych dzieci, które zapomniały o tworach swojej wyobraźni. Gdy Bea odkrywa, że sama widzi wyimaginowane stwory, postanawia im pomóc odnaleźć nowych kumpli.

MONSTER

Owdowiała Saori samotnie wychowuje nastoletniego Minato. Chłopak stopniowo zaczyna przejawiać niepokojące zachowania, które z czasem nasilają się. Wyskakuje z pędzącego auta, obcina włosy, wraca z ranami ze szkoły czy znika na noc. Matka podejrzewa, że to skutek znęcania się, za które wini jego nauczyciela Horiego, więc żąda wyjaśnień oraz przeprosin ze strony szkoły. Rozmawiając sam na sam z Horim, dowiaduje się, że syn tak naprawdę nęka innego ucznia Yoriego. Kiedy postanawia poznać prawdę i przybywa do domu rzekomej ofiary, ten swoim zachowaniem zaprzecza jakoby Minato był winny…

POWOLI

Elena jest tancerką, a Dovydas tłumaczem języka migowego. Oboje pracują ciałem, szukając najlepszego sposobu, by wyrazić – tańcem i ruchem dłoni – najsubtelniejsze sensy i najgłębsze emocje. Wydają się dla siebie stworzeni, jednak różni ich sposób podejścia do sfery seksualnej. Pełni najlepszych chęci sprawdzają więc, czy da się kochać, nie pożądając, próbując wytworzyć swój własny rodzaj intymności.

INWAZJA: BITWA O LOS ANGELES

Od lat na całym świecie – Buenos Aires, Seul, Francja, Niemcy czy Chiny – dokumentowane są przypadki pojawienia się UFO. Ale w roku 2011 to, co kiedyś było tylko znakiem na niebie, stanie się przerażającą rzeczywistością. Ziemia zostanie zaatakowana przez nieznane siły. Podczas gdy ludzie będą świadkami upadku największych miast świata, Los Angeles stanie się ostatnim bastionem ludzkości w bitwie, której nikt się nie spodziewał. I to przed sierżantem marines i jego nowym plutonem będzie postawione zadanie starcia z wrogiem, z jakim nigdy do tej pory nie mieli do czynienia.

MŁYN I KRZYŻ

Historia osadzona w roku 1564 – tym samym, w którym Peter Bruegel namalował swoje arcydzieło pod tytułem „Droga na Kalwarię” – splata wątek cierpienia Chrystusa z cierpieniem Flandrii uciskanej politycznie i religijnie przez Hiszpanów. W tym kontekście Bruegel, najwybitniejszy filozof pośród malarzy, jawi się jako Szekspir Flandrii, a jego obraz opowiada o tragedii historii i wartości tolerancji.

SEX STORY

Kiedy 14-letnia Emma Kurtzman odrzucała niezdarne zaloty Adama Franklina na jednym z letnich obozów, żadne z nich nie miało pojęcia o prawdziwym, dorosłym seksie. Kilka lat później było zupełnie inaczej. Emma i Adam po raz kolejny przypadkowo się spotkali, wylądowali w łóżku, a seks był naprawdę wspaniały. Ponieważ jednak Emma cierpi na swego rodzaju „alergię dotyczącą związków”, a Adam je odrzucił – głównie zresztą dlatego, że jego kiedyś znany z telewizji ojciec zaczął spotykać się z jego byłą dziewczyną – oboje decydują wyrzec się emocji, z jakimi ma się do czynienia będąc w romantycznym związku i zostać przyjaciółmi. Zero zaangażowania, kłamstw, zazdrości, wspólnych śniadań, tęsknoty… jednym słowem żadnych zobowiązań.

MIĘDZY NAMI

Historia dziejąca się we współczesnym Zagrzebiu, gdzie pod podszewką mieszczańskiej nudy pulsuje oszalały erotyzm. Dwaj bracia, ich żony, kochanki oraz ich dzieci, które nie znają swoich ojców. Podwójne życie i prowadzone równolegle związki składają się na słodko-gorzką opowieść o nieustannym poszukiwaniu miłości i szczęścia, o pasji, która nigdy nie znika i o tym, co dzieje się, gdy śpimy w nieswoim łóżku.

DOM CHŁOPCÓW

Dramatyczna historia Franka, licealisty z Luksemburga, który dokonawszy coming-outu, wbrew przeciwnościom jakich doświadcza w rodzinnym miasteczku, eksploruje swoją nowoodkrytą seksualność, zarówno w szkole jak i w domu, ku przerażeniu swoich rodziców. Jest rok 1984 – szczyt ery swobodnego stylu życia. Wiedziony chęcią przygód, łatwego życia i całonocnej zabawy, Frank ucieka ze swoją przyjaciółką Ritą z egzaminów końcowych. Jadą do Amsterdamu gdzie Frank wkrótce z dużą przyjemnością odnajduje się w pracy striptizera w klubie dla mężczyzn, otoczony najbardziej kolorową i ekstrawagancką grupą ludzi, w świecie przepełnionym ekscytującym seksem i muzyką.

WYGRANY

Oliver, młody amerykański pianista polskiego pochodzenia, nie wytrzymując presji matki i wyrachowanego agenta, po rozstaniu z żoną przyjeżdża do Polski, gdzie zrywa europejskie tournee. Traci wszystko: miłość, uznanie i świetnie zapowiadającą się karierę, ma przy tym do spłacenia olbrzymi dług. W hotelowym barze spotyka Franka, byłego profesora matematyki, namiętnego gracza i znawcę wyścigów konnych. Dzięki niemu pianista poznaje Kornelię, piękną, nieco tajemniczą kobietę, która staje mu się coraz bliższa.

JURASSIC WORLD: UPADŁE KRÓLESTWO

Minęły trzy lata, od kiedy luksusowy park rozrywki Jurassic World został zdewastowany przez dinozaury i zamknięty. Isla Nublar jest dziś opuszczona przez ludzi, a dinozaury, które przetrwały, próbują poradzić sobie w dżungli same. Kiedy uśpiony dotąd wulkan budzi się do życia, Owen Grady i Claire Dearing za wszelką cenę chcą uratować pozostałe przy życiu gady. Owen próbuje odnaleźć Blue, zaginionego raptora, którego wychował. Dla Claire ocalenie dinozaurów staje się najważniejszą misją. Kiedy przybywają na wyspę, wulkan zaczyna już wyrzucać z siebie deszcz lawy. Claire i Owen odkrywają spisek mający przywrócić Ziemię do stanu, którego nie widzieliśmy od czasów prehistorycznych.

THELMA

Początek studiów w Oslo to dla młodej kobiety początek nowego życia. Po raz pierwszy rodzi się w Thelmie miłość. Przeżywanie i uporządkowanie związanych z dorosłością emocji komplikuje nie tylko nieustająca kontrola ze strony rodziców – religijnych fanatyków. Okazuje się, że w Thelmie drzemią ukryte, nadprzyrodzone siły, które pozwalają bohaterce zmieniać i kształtować rzeczywistość. Siły te dają o sobie znać w chwilach, gdy Thelma przeżywa stres lub niepokój. Wkrótce zawładną ciałem i umysłem dziewczyny, zmienią życie jej i otoczenia. Czy wtedy Thelma stawi czoła pytaniom o własną tożsamość?

ZIMNA WOJNA

Tuż po II wojnie światowej świeżo utworzony rząd PRL chce odbudować Polskę w duchu stalinizmu. W celach propagandowych ma powstać zespół kultywujący polską ludowość o nazwie Mazurek. Podczas przesłuchania muzycznego, kompozytor Wiktor Warski wyławia z tłumu dziewczynę Zulę Lichoń, która urzeka go stylem bycia i głosem. Zula podobno ma na koncie zabójstwo ojca i wyrok, jednak to nie przeszkadza jej realizować swoich ambicji. Między młodymi, pięknymi i utalentowanymi ludźmi rodzi się skomplikowana miłość. W ciągu 10 lat ich uczucie ewoluuje – od niewinnej namiętności, przez obsesyjna zakochanie, aż po dojrzałą miłość wymagającą poważnych i trudnych decyzji.

CZUWAJ

Na wspólnym obozie harcerskim przebywają harcerze i chłopcy z poprawczaka. Wybuchają między nimi konflikty, czasem bardzo silne. Jeden z harcerzy ginie. Oboźny Jacek Wesołowski nie ufa policji, która uznaje, że to był nieszczęśliwy wypadek. Sam wierzy w świat oparty na krystalicznym podziale na zło i dobro. Rozpoczyna prywatne śledztwo. Zaczyna podejrzewać Piotra, chłopca z poprawczaka. Szuka dowodów jego winy. Zaprowadza surowy reżim na obozie. Zdobywa informacje o winie Piotra w brutalny sposób i nieumyślnie doprowadza do śmierci chłopaka, który okazuje się być niewinny. Jacek poznaje tożsamość prawdziwego mordercy. Nie może udowodnić mu winy…

JEANNETTE. DZIECIŃSTWO JOANNY D’ARC

Francja roku 1425, czasy wojny stuletniej. Młoda, 8-letnia Jeannette, opiekuje się swoimi owcami w małej wiosce Domremy. Pewnego dnia oświadcza swojej przyjaciółce Hauviette, że nie może już znieść cierpienia spowodowanego przez Anglików. Zakonnica, madame Gervaise, próbuje porozumieć się z młodą dziewczyną, ale Jeannette jest gotowa chwycić za broń dla zbawienia duszy i wyzwolenia Królestwa Francji. Niesiona wiarą, wkrótce zostanie Joanną d’Arc.

MOMO

André i Laurence to bezdzietna para, mieszkająca na cichych przedmieściach Paryża. Wiodą spokojne i raczej nudne życie. Pewnego dnia odkrywają w swoim domu nieproszonego gościa – mówiącego obcym dialektem dziwaka, który oznajmia im, że jest ich synem. André, wierząc, że padli ofiarą pomyłki lub naciągacza, nie chce mieć z nim nic wspólnego. Natomiast Laurence, w obliczu czegoś tak niewytłumaczalnego, nagle staje się matką, którą nigdy nie była i przyjmuje z otwartymi ramionami swojego odnalezionego syna, a także jego żonę i psa… Wojna domowa jest nieunikniona.

MUZYKANCI

Robin i jego przyjaciele marzą o wielkiej muzycznej karierze. Niestety nie zanosi się, aby to pragnienie miało się spełnić. Wszystko zaczyna się zmieniać, gdy wyblakły gwiazdor popu próbuje ich wykorzystać do swojego powrotu na scenę. Młodzi nie mają jednak zamiaru łatwo mu się poddać. Muszą jednak zdecydować czy chcą pozostać wiernym sobie, czy w walce o swoją przyszłość pójść na skróty. Wzorem staje się dla nich Izzi, legenda rocka. Próba sił rozgrywa się w pięknych okolicznościach beskidzkiej przyrody i towarzystwie ślicznych dziewczyn. Nad wszystkim zaś panuje wszechmocny Stefan (kimkolwiek jest).

WICHER 2: NA PRZEKÓR WSZYSTKIEMU

Nastoletnia Mika jest podekscytowana faktem, że może spędzić kolejne lato u babci. Dziewczyna cieszy się, że będzie blisko stajni i swojego ukochanego konia o imieniu Wicher. Niestety odkrywa na brzuchu swojego pupila dziwne rany. Nikt nie jest w stanie ich wytłumaczyć. Na domiar złego, stadnina przechodzi kryzys finansowy. Mika decyduje się wziąć udział w gonitwie, której zwycięzca zdobędzie wysoką nagrodę. Problem jednak w tym, że koń wydaje się odrobinę rozkojarzony…

SPOTLIGHT

Tuż po objęciu stanowiska, nowy szef gazety „Boston Globe”, Marty Baron, kieruje dziennikarzy do zajęcia się sprawą księdza oskarżonego o seksualne wykorzystywanie dzieci na przestrzeni 30 lat. Świadomi delikatności i społecznego oddźwięku, jaki będzie wiązał się ze skandalem, reporterzy zagłębiają się w sprawę. Zespół tworzą: Walter „Robby” Robinson, Sacha Pfeiffer, Michael Rezendes oraz Matt Carroll. Rozpoczyna się dziennikarskie śledztwo, którego wyniki zbulwersują cały świat i wstrząsną Ameryką. Dziennikarze kontaktują się z adwokatem ofiar, docierają do dorosłych, którzy byli molestowani w dzieciństwie. Wkrótce okazuje się, że sprawa jest większa, niż ktokolwiek na początku przypuszczał, ociera się o władze kościelne, które przez lata tuszowały przestępstwa.

GĘSIA SKÓRKA

Nastoletni Zach Cooper jest niezadowolony z przeprowadzki z metropolii do małego miasteczka. Jedynie znajomość z piękną Hannah wydaje mu się czymś pozytywnym w nieciekawej sytuacji, zwłaszcza, że dziewczyna mieszka po sąsiedzku. Jej ojciec to R. L. Stine, autor bestsellerowych książek z serii „Gęsia skórka”. Tajemnicze zachowanie Steina’a okazuje się mieć przyczynę – pisarz jest więźniem własnej wyobraźni. Potwory z jego powieści, które uczyniły go popularnym, istnieją naprawdę. Stein, by chronić czytelników, trzyma je zamknięte w książce. Zach przez przypadek uwalnia potwory ze stronnic i teraz wspólnie z Hannah i jej ojcem będą musieli ponownie je tam uwięzić.

ARDENY

Kenneth wychodzi na wolność po odbyciu wyroku za nieudane włamanie. Nie był jedynym sprawcą, ale konsekwentnie krył swojego brata Dave’a i ukochaną dziewczynę Sylvie, biorąc winę tylko na siebie. Po kilku latach w więzieniu Kenneth nie zna innego życia, niż to poza granicami prawa. Tymczasem Dave i Sylvie próbują wspólnie zacząć wszystko od nowa. Historia dwóch braci, których poza kryminalną przeszłością i miłością do pięknej kobiety, różni wszystko.

UMRIKA

Udai, mieszkaniec małej wioski w Indiach, wyrusza do Ameryki, zwanej tutaj powszechnie Umriką, i przez kolejne lata informuje rodzinę o swoich przygodach śląc do domu bogato ilustrowane listy. Gdy korespondencja nagle się urywa jego młodszy brat Ramakant odkrywa, że to wcale nie Udai był autorem listów, i że tak naprawdę nie dał on znaku życia od swojego wyjazdu. Razem ze swoim przyjacielem Lalu, Ramakant wyrusza na poszukiwania brata.

MISIEK W NOWYM JORKU

Źle się dzieje na biegunie! Chciwy przedsiębiorca planuje wybudować tam sieć centrów handlowych i osiedli mieszkaniowych. Już teraz na północy pojawiają się tłumy turystów, śmiecąc i zakłócając spokój zwierzakom. Poczciwy niedźwiedź polarny, zwany przez wszystkich Miśkiem, dostaje arcytrudne zadanie. Ma wyruszyć do Nowego Jorku – siedziby biznesmena – i zniechęcić ludzi do zasiedlania Arktyki. W niebezpiecznej misji towarzyszy mu trójka kompletnie nieobliczalnych lemingów. Spotkanie zwierzaków z północy z mieszkańcami wielkiego miasta zaowocuje serią nieporozumień, które rozbawią wszystkich do białości!

PLANETA SINGLI

Ania jest uroczą, romantyczną, ale niezbyt pewną siebie nauczycielką, poszukującą idealnego mężczyzny na internetowych portalach randkowych. Przypadkiem, w walentynkowy wieczór, spotyka showmana Tomka, który prowadzi najpopularniejszy i najbardziej kontrowersyjny program telewizyjny w kraju. Zachwycony niepoprawnym romantyzmem Ani, proponuje jej, żeby została bohaterką jego show – ona będzie umawiać się na randki przez Internet, a on w swoim programie pokaże prawdziwą twarz facetów flirtujących w sieci i wyśmieje naiwność kobiet szukających tam ideału. Szalone randkowe przygody Ani szybko stają się wielkim przebojem. Jednak pewnego dnia Ania nieoczekiwanie spotyka… idealnego faceta – Antoniego. Naciskany przez bezwzględną szefową stacji Tomek musi ratować oglądalność programu. A może i własne uczucie do Ani?

ŚPIEWAJĄCY OBRUSIK

Cztery niezależne nowele, w których mieści się i czarno-biała opowieść o zagubieniu młodych ludzi, pozbawionych celu i radości życia, utopionych w marazmie blokowej rzeczywistości; i neurotyczna podróż przez krainę emocjonalnego i fizycznego wyniszczenia spowodowanego ucieczką w narkotyki; i bolesna opowieść o młodym małżeństwie i ich córeczce, którzy mimo próby wzięcia odpowiedzialności za swoje życie z trudem wytrzymują presję rzeczywistości, jednak dramatyczny epizod przywraca im siłę; i wreszcie wyrafinowana, ale zanurzona równocześnie w popkulturze, wizyjna, poetycka adaptacja greckiej baśni.

DOM W GŁĘBI LASU

Grupa przyjaciół wybiera się na imprezowy weekend do domku w lesie, gdzie z dala od cywilizacji mogą robić wszystko, na co przyjdzie im ochota. W miejscu, do którego dotrą nie ma zasięgu komórek, a GPS nie odnajduje go na mapie. Kiedy odczytują niepokojący fragment odnalezionego tam pamiętnika, rozpoczyna się gra, w której ich życie staje się przedmiotem szokujących zakładów. Jak mówi spotkany w pobliżu farmer „Mogę pomóc wam tam dotrzeć, ale wydostać się będziecie musieli na własną rękę”. Ale czy będą w stanie? Jeśli sądzisz, że już znasz tę historię, zastanów się raz jeszcze.

LADY

W szarpanej wewnętrznymi konfliktami Birmie nie ma miejsca na demokrację. Wojskowy reżim wymaga od mieszkańców oddania i za nic ma ich prawa. Jedyną szansą na przywrócenie normalności są działania Aung San Suu Kyi – córki antyrządowego aktywisty. Wykształcona na Oxfordzie kobieta decyduje się wrócić do ojczyzny i zrobić wszystko co w jej mocy, aby ocalić Birmę. Jej walka daleka jest od agresji – kobieta wybiera drogę pokoju, miłości i wiary w ludzi. Aung Suu jest w stanie poświęcić nawet szczęście swoje i swojej rodziny, aby służyć wyższym celom i stanąć na czele opozycji. Pomimo wielkiego dystansu, długich rozłąk i przeciwnika w postaci niebezpiecznego reżimu, miłość jej męża i dzieci nie słabnie – wręcz przeciwnie – wszyscy będą ją wspierać bardziej niż kiedykolwiek w życiu.

5 DNI WOJNY

Przygotowując materiał filmowy w przygranicznej wsi Vizina, amerykański dziennikarz renegat oraz jego operator, niespodziewanie znajdują się w samym środku konfliktu podczas pierwszego rosyjskiego ataku na Gruzję. Ratując z opresji Tatię, młodą gruzińską nauczycielkę, dwaj reporterzy zgadzają się pomóc jej w odnalezieniu bliskich, z którymi straciła kontakt, gdy pomagała Amerykanom jako tłumaczka w chaosie, jaki zapanował po ataku. Próbując w trójkę przedostać się w bezpieczne miejsce, są świadkami okrutnych działań wojsk rosyjskich i przerażających scen mordowania z zimną krwią bezbronnych cywilów. Wszystko to nagrywają kamerą.

IRON SKY

Pod koniec II Wojny Światowej naziści prowadzili eksperymenty z technologią anty-grawitacyjną, które okazały się tak wielkim sukcesem, że po opuszczeniu tajnej bazy na Antarktydzie spora grupa popleczników Hitlera osiedliła się po ciemnej stronie Księżyca. Przez dziesięciolecia przygotowywali się do inwazji na Ziemię, która zbliża się wielkimi krokami – IV Rzesza ma zapanować już w 2018 roku!

PRZEBACZENIE KRWI

Nik i Rudina są rodzeństwem. On ma siedemnaście lat i jest w ostatniej klasie liceum, chce po szkole otworzyć kafejkę internetową. Ona, choć o dwa lata młodsza, już myśli o studiach. Jednak świat nastolatków już wkrótce się zawali. Ich ojciec bierze udział w sąsiedzkiej kłótni, w czasie której ginie człowiek. Mężczyzna nie przyznaje się do winy i ucieka z miasteczka. Zgodnie z zasadami Kanunu, lokalnego prawa uświęconego tradycją, rodzina zamordowanego może krwawo zemścić się teraz na dowolnym mężczyźnie z rodziny mordercy, jeśli ten opuści dom. Nik skazany jest więc na przymusowe zamknięcie, a na Rudinę spada obowiązek utrzymania rodziny. Dziewczyna szybko oswaja się z nową sytuacją, ale sfrustrowany chłopak chce sam rozwiązać sprawę. Nawet za cenę życia.

GRABARZ

Opowieść o tajemniczym młodzieńcu obejmującym posadę grabarza w San Rocco. Nieznajomym fascynuje się córka miejscowego podesty. Spędza z nim całe dnie w cmentarnym ogrodzie, prowadząc rozmowy o śmierci i umieraniu. Tymczasem miasteczko nawiedza plaga. Ludzie masowo umierają, ostatni żywi pchają na cmentarz wozy pełne trumien…

TULISIE. PRZYGODA W SŁONECZNEJ KRAINIE

W pewien ciepły, wiosenny dzień krówka-marzycielka Mumu spotyka w parku stado śnieżnobiałych owieczek. Zafascynowana ich widokiem, nie może się nadziwić, jak wiele różni je od dotychczasowych kompanów jej zabaw: inteligentnego misia Pysia, psotnej żyrafy Fafy, małomównego ptaszka Ćwirka, nieustraszonego psa Pikusia i najczulszej świnki świata Chrumci. Każdy z jej przyjaciół wygląda jak zlepek najróżniejszych kawałków materiału i ma niezliczoną ilość plam, pozostałych po zabawach na trawie i w kałużach. Mumu zazdrości nieskazitelnym owieczkom i zaczyna wstydzić się przyjaciół. Przecież tak wyjątkowa krowa nie może tracić czasu, zadając się z zaniedbanymi zwierzakami. Gdy łaciata marzycielka dowie się, że nienaganne owieczki są słynnymi artystkami, przygotowującymi się do występu przed wielką widownią, postanowi zostać gwiazdą. Jednak wkrótce Mumu zrozumie, że prawdziwa przyjaźń jest ważniejsza od pięknego wyglądu i sławy.