Premiery: 7 lipca 2023

GRA FORTUNY

As wywiadu Orson Fortune wraz ze swoją doborową ekipą musi stawić czoła cynicznemu do szpiku kości handlarzowi bronią Gregowi Simmondsowi, który zamierza wprowadzić na czarny rynek najnowocześniejszą technologię masowego rażenia. Genialny plan Orsona wymaga namówienia do współpracy największego gwiazdora Hollywood Danny’ego Francesco, który poza ekranem nie pali się do ryzykownych misji. Fortune potrafi być jednak zabójczo przekonujący, a propozycje, które składa należą do gatunku tych nie od odrzucenia. Team rasowych twardzieli wraz z ekranowym herosem wkracza do gry, której stawką jest przetrwanie ludzkości.

M3GAN

M3gan to wspaniała lalka, wyposażona w sztuczną inteligecję i wyglądająca niemal jak żywa dziewczynka. To prototyp zabawki zaprojektowanej tak, by była świetną towarzyszką dla dzieci oraz pomocą dla rodziców. M3gan słyszy, widzi i uczy się, jak zostać najlepszą przyjaciółką ośmioletniej Cady. Ma jej pomagać w nauce, bawić się z nią i w razie niebezpieczeństwa – obronić. Ale nikt nie spodziewał się, że M3gan potrafi uczyć się aż tak szybko, i że sama zacznie decydować co stanowi dla Cady niebezpieczeństwo. Decyzja o powierzeniu jej opieki nad Cady przyniesie niewyobrażalne konsekwencje.

GODLAND

W XIX wieku Islandia była terytorium podległym Koronie Duńskiej. Młody duński pastor Lucas wyrusza z ojczyzny na odległą północnoatlantycką wyspę w celu założenia parafii w jej południowo-wschodnim regionie. W tym celu Lucas musi przeprawić się przez surowe terytoria przy pomocy grupy lokalnego przewodnika Ragnara. Kluczowym członkiem grupy jest tłumacz, umożliwiający komunikację między mówiącym tylko po duńsku duchownym a posługującymi się swoim językiem Islandczykami. Napięcie pomiędzy dwiema grupami będzie wzrastać w miarę przedzierania się przez dzikie terytoria i realizacji ewangelizacyjnej misji Lucasa.

WILCZE STADO

Grupa koreańskich skazańców na mocy ekstradycji jest transportowana z Filipin do ojczyzny. Kryminaliści z eskortującymi ich policjantami wsiadają na pokład wielkiego kontenerowca. Sytuacja wymyka się spod kontroli, a oswobodzeni bandyci zaczynają metodycznie masakrować funkcjonariuszy. Jednak ani jedni, ani drudzy nie mają pojęcia, że prawdziwe niebezpieczeństwo czyha na nich pod pokładem. Pływające piekło, z którego nie da się uciec.

LUNANA. SZKOŁA NA KOŃCU ŚWIATA

Mieszkający w stolicy Bhutanu Ugyen ma jasno sprecyzowany plan na życie. Mężczyzna marzy o karierze piosenkarza i w tym celu zamierza wyjechać do Australii. Zanim jednak będzie mógł to zrobić, musi odbyć ostatni rok rządowej służby nauczycielskiej. Decyzją przełożonych trafia do najbardziej odległej wiejskiej szkoły. Położone na wysokości pięciu tysięcy metrów miejsce nie ma nic wspólnego z wygodnym życiem, jakie do tej pory prowadził. Choć początkowo Ugyen chce jak najszybciej stamtąd uciec, zaangażowanie młodych uczniów sprawia, że zaczyna zmieniać zdanie o tym wyjątkowym miejscu.

ŚLUB DOSKONAŁY

Ten ślub nie zapowiadał się najlepiej już od samego początku. Panna młoda jest w ciąży, a jej zaborcza mamusia nie chce słyszeć o prawdziwym ojcu dziecka. Pan młody w zasadzie nie zna swojej przyszłej żony, a do ożenku został zmuszony wymownym szantażem przez przyszłą teściową. Gdy nastaje dzień ślubu, rusza prawdziwa lawina zdarzeń. Pan młody budzi się w apartamencie dla nowożeńców z gigantycznym bólem głowy po hucznym wieczorze kawalerskim, u boku nieznajomej kobiety. Do drzwi rozlega się pukanie, trzeba działać szybko i ukryć kochankę w łazience. Całe szczęście to tylko drużba. Niestety chwilę później do tego samego pomieszczenia wpada przyszła panna młoda wraz ze swoją mamusią. Jeżeli obaj panowie chcą wyjść cało z opresji – muszą szybko wymyślić alternatywną wersję wydarzeń. To jednak tylko pogarsza sprawę, bo z każdego kolejnego kłamstwa wpadają w następne. Wkrótce okaże się, że tu każdy ma coś do ukrycia. Ten dzień zaczyna niebezpiecznie zapowiadać się jak największa katastrofa w życiu przyszłej teściowej, teścia, świadka, wedding planerki i wszystkich dookoła.

ŚWIAT BUSTERA

Jedenastoletni Buster uwielbia swoje życie. Jest urodzonym optymistą, który wie, że czasem życie rzuca kłody pod nogi, ale przy odrobinie magii i dużej dawce miłości ostatecznie ze wszystkim można sobie poradzić. Zawsze chętnie pomaga młodszej kulejącej siostrze, rodzicom i swojemu dobremu przyjacielowi, panu Larsenowi, który tak jak Buster jest „mistrzem magii”. Tego lata chłopak ma nadzieję zostać gwiazdą pokazu talentów, ale jednocześnie ma całkiem sporo na głowie…

YUKU I MAGICZNY KWIAT

Myszka Yuku mieszka z rodziną w piwnicach wielkiego zamku. Pewnego dnia dowiaduje się, że jej babcia potrzebuje magicznego kwiatu z Himalajów. Rozwiązanie jest proste – trzeba ruszyć w drogę i go znaleźć! W lesie zdającym się nie mieć końca można się zgubić, a wszędzie czyhają dzikie zwierzęta. Yuku ma jednak silną motywację, żeby trafić do oddalonych szczytów. Nieoczekiwaną pomocą dla myszki będą piosenki grane na ukulele i zagadki, które usłyszała w zamkowych piwnicach. Dzięki nim po jej stronie staną Lis i Lisica, a także Królik. Najgroźniejszy rywal, czyli Wilk pilnujący gór, może okazać się nie taki straszny, jak go malują!

KONG: WYSPA CZASZKI

W roku 1973, sekretna organizacja o nazwie Monarch odkrywa na środku Pacyfiku, okrytą tajemnicą wyspę. Wkrótce na Wyspę Czaszki wyruszą ekspedycja badawcza prowadzona przez odkrywcę Billa Randa. Militarnego zaplecza dostarcza podpułkownik Packard, a wśród żołnierzy znajduję się pozbawiony złudzeń kapitan James Conrad. Ekipę uzupełnia fotoreporterka Mason Weaver. Badacze odkrywają, że wyspa jest enklawą niewystępujących nigdzie więcej na planecie gatunków roślin i zwierząt. Monstrualnych rozmiarów małpa, którą nazywają Kong, toczy tam bój o dominację z innymi drapieżnikami, takimi jak: gigantyczne pająki i latające stwory oraz potworami z podziemi określanymi mianem czaszkołazów. Czy ludzie wygrają walkę o życie w tak wrogim środowisku…

CAPTAIN FANTASTIC

Ben i Leslie Cash od dłuższego czasu żyją z szóstką dzieci na odludziu. Rodzina zamieszkuje górzyste tereny stanu Waszyngton, przekazując potomnym istotę współpracy i sposób na przetrwanie z dala od cywilizacji. U Leslie lata temu zdiagnozowano chorobę dwubiegunową. Gdy stan kobiety się pogarsza, rodzina decyduje się na umieszczenie jej w szpitalu, gdzie popełnia samobójstwo. Rodzice Leslie – Jack i Abby przejmują obowiązki związane z pogrzebem, lekceważąc wiarę córki i protesty zięcia. Pogrążony w żałobie Ben wraz z dziećmi – Bo, Kielyr, Vespyr, Rellian, Zaja i Nai, postanawia za wszelką cenę pochować żonę zgodnie z jej ostatnią wolą.

CHATA

Mack jest szczęśliwym mężem i ojcem trojga wspaniałych dzieci. Pewnego dnia jego rodzinę dotyka tragedia. Najmłodsza córka Missy zostaje porwana. Wszelkie dowody wskazują na morderstwo, choć ciała nie udaje się odnaleźć. Mack popada w coraz głębszą rozpacz, która powoli oddziela go od świata i rodziny. Kilka lat po tragedii otrzymuje tajemniczy list z zaproszeniem do leśnej chaty, w której rozegrał się dramat Missy. List wydaje się pochodzić od samego Boga. Pełen wątpliwości i obaw Mack decyduje się na spotkanie z nieznanym, które okaże się być niezwykłym doświadczeniem pozwalającym zrozumieć sens rodzinnej tragedii i zupełnie inaczej spojrzeć na życie i świat.

ZŁO WE MNIE

W katolickiej szkole dla dziewcząt w Bramford zaczyna się przerwa świąteczna. Na miejscu, w opustoszałym z dnia na dzień internacie, pozostają wyłącznie Katherine i Rose, których rodzice – z niewiadomych powodów – nie stawili się po odbiór córek. Równolegle, swoją podróż w kierunku Bramford kontynuuje Joan – tajemnicza kobieta z mrocznym sekretem. Jej nadejście uwalnia demony, która zaczynają zagrażać Katherine i Rose. Czy zdane tylko na siebie uczennice zdołają powstrzymać moce, które przebudziły się w zapomnianych podziemiach szkoły?

ZWARIOWAĆ ZE SZCZĘŚCIA

Beatrice nie zamykają się usta. Wciąż gada. Na przykład o tym, że jest hrabiną miliarderką i jej kochankami są najważniejsi światowi przywódcy. Z kolei Donatella jest młodą, wycofaną dziewczyną z tatuażami. Zamkniętą w swoim własnym, tajemniczym świecie. Obie są pacjentkami w Villa Biondi – nowoczesnej klinice psychiatrycznej, bez możliwości wyjścia na wolność. Ich nieprzewidywalna przyjaźń doprowadzi do ucieczki w poszukiwaniu choć odrobiny zabawy i miłości. Uciekną ze szpitala dla wariatów, ale czy świat na zewnątrz też przypadkiem nim nie jest?

ŚWIATŁO I CIEŃ

Charyzmatyczna, żyjąca w pozornie udanym małżeństwie Chehnaz pracuje jako psychiatra w odległym nadmorskim miasteczku. Pod jej opiekę trafia w stanie szoku młodziutka Elmas, siłą wydana przez ojca za mąż, za dalekiego krewnego. Chehnaz rozpoczyna trudną terapię, żeby dotrzeć do dziewczyny, która zostaje oskarżona o zabójstwo swojego męża i despotycznej teściowej, jednak nic nie pamięta z feralnej nocy. To spotkanie zmieni życie obu kobiet.

MUNIO: STRAŻNIK KSIĘŻYCA

W pewnej magicznej krainie, wesoły psotnik, Munio, niespodziewanie i ku zaskoczeniu wszystkich zostaje wybrany do arcyważnego zadania – wraz z bohaterskim Stalonem mają strzec Księżyca i Słońca. Dla beztroskiego i kochającego zabawę Munia to nie lada wyzwanie! Niestety, dość szybko z serii niefortunnych zdarzeń i nadarzającej się okazji korzysta zły mag, który wykrada Księżyc i Słońce. Munio musi wyruszyć w pełną przygód i niebezpieczeństw podróż, żeby naprawić swój błąd. Czas przywrócić porządek na niebie!

WYKLĘTY

Dla Lola, Wiktora i innych niezłomnych wojna nie skończyła w 1945 roku wraz z kapitulacją Trzeciej Rzeszy. Rozpoczął się kolejny etap walki, tym razem z dyktaturą narzuconą przez Związek Radziecki. Za swoją wiarę w niepodległą ojczyznę zapłacili najwyższą cenę. Ludzie ci mimo olbrzymiej przewagi resortu bezpieczeństwa wspieranego przez radzieckie NKWD, walczyli do końca o swoją sprawę. Większość zginęła, a pamięć o nich została przez reżimowych historyków zakłamana.

MR. GAGA

Uważnie wsłuchujcie się w swoje ciało i codziennie przekraczajcie jego ograniczenia – powtarza uczniom Ohad Naharin. Dyrektor artystyczny słynnego Batsheva Dance Company, jest jednym z najbardziej innowacyjnych i oryginalnych współczesnych choreografów, który zmienił myślenie o tej sztuce. Stworzył własny język tańca – GaGa. Ruch stał się dla niego sposobem rozumienia siebie, oswojenia zwierzęcia, które drzemie w każdym z nas. Choreograf pasjonująco opowiada o swoim dzieciństwie, miłościach, wizji świata.

BALLERINA

Osierocona przez porywacza, który zabił jej ojca i uprowadził młodszą siostrę, 7-letnia Eve trafia do rodziny zastępczej. Przepełniona gniewem i żądzą zemsty zwraca na siebie uwagę tajemniczej organizacji Ruska Roma, która przygarnia ją i doskonali w sztuce tańca i zabijania. Jako dorosła kobieta, profesjonalna zabójczyni o nieprzeciętnych umiejętnościach i nieodpartym uroku, Eve łamie zasady swojej organizacji, by ruszyć na poszukiwania zabójcy ojca. Z Nowego Jorku krwawy trop prowadzi ją do małego alpejskiego miasteczka. Tu odkrywa kim tak naprawdę jest i dlaczego zniszczono jej rodzinę. A to dopiero początek jej drogi.

FENICKI UKŁAD

Jest 1950 rok. Zsa-zsa Korda, enigmatyczny przemysłowiec i jeden z najbogatszych ludzi w Europie, po raz kolejny uchodzi z życiem z katastrofy lotniczej (to już jego szósty wypadek). Jego szeroko zakrojone, niezwykle skomplikowane i bezwzględne działania biznesowe uczyniły go wrogiem nie tylko konkurencyjnych korporacji, ale także rządów o każdej możliwej ideologii – i celem dla niezliczonych zamachowców. Obecnie Korda stoi u progu finalizacji projektu życia: monumentalnego planu rozwoju infrastruktury morskiej i lądowej w Fenicji, zwanego Korda Land and Sea Phoenician Infrastructure Scheme. To przedsięwzięcie, choć potencjalnie niezwykle dochodowe, niesie za sobą ogromne ryzyko finansowe.W tym kluczowym momencie Korda postanawia wyznaczyć następczynię – swoją dwudziestoletnią, dawno niewidzianą córkę Liesl, która… obecnie jest zakonnicą. Wraz z osobistym nauczycielem Bjornem, Zsa-zsa i Liesl przemierzają nowoczesną, niezależną Fenicję, odwiedzając partnerów biznesowych i próbując załatać rosnącą lukę finansową. Po drodze Liesl rozpoczyna własne śledztwo w sprawie niewyjaśnionego morderstwa swojej matki – pierwszej żony Zsa-zsy – które miało miejsce dziesięć lat wcześniej.

PUNKTY ZWROTNE

Leo jest tajemniczym, odnoszącym sukcesy pisarzem, publikującym powieści pod pseudonimem Cameron Graves. Pewnego dnia odwiedza go człowiek podający się za dziennikarza. Tożsamość Leo zna jednak wyłącznie jego agentka, Victoria, co wzbudza nieufność artysty. Nieoczekiwana wizyta okazuje się początkiem kłamstw, gróźb i trzymających w napięciu wydarzeń.

PRÓBA ŁUKU

Krzysztof i Marta spędzają kilkanaście dni urlopu na greckiej wysepce Tassos. Po sezonie, w atmosferze schyłku lata, pod szarym niebem, wysepka pokazuje inną niż zwyczajowo rajska twarz. Podczas kąpieli w morzu Krzysztof zostaje seksualnie zaatakowany przez starszego od siebie, przystojnego, wysportowanego Niemca. Chłopak próbuje ukryć przed swoją dziewczyną i przed samym sobą uczucia i myśli które sprowokowało to zdarzenie, ale Anna wyczuwa i demaskuje jego nieszczerość. Przy alkoholu pada o kilka słów za dużo. Krzysiek znika a Marta rozpoczyna poszukiwanie ukochanego. To co odkryje i zrozumie podczas tych poszukiwań zmieni jej życie.

BEN NIE MA LEKKO

Komuś, kto czuje się w kuchni jak ryba w wodzie, trudno przejść na dietę. Mimo to Ben decyduje się podjąć rękawicę – i to nie tylko za namową szkolnej pielęgniarki. Chłopak chce rozpocząć nowy etap w życiu. Wreszcie pozbędzie się docinek ze strony wrednego nauczyciela WF-u i zaimponuje swojej pierwszej miłości, Klarze. Ale trzymanie dyscypliny to nie bułka z masłem, gdy na korytarzu wciąż uśmiecha się do niego automat z przekąskami, a wizyta u babci równa się wielkiej uczcie.

GAUCHO GAUCHO

Z dala od zgiełku współczesnego świata, w sercu prowincji Salta, pośród malowniczych górskich krajobrazów, żyje niewielka społeczność argentyńskich kowbojów – gauchos. Witajcie w świecie pełnym radości, ciepła, muzyki i wolności! Nastoletnia Guada, wychowana w tej niezwykłej wspólnocie, ma jedno marzenie – zostać kobietą gauchą. Rozdarta między szkolną codziennością a swobodą życia wśród gauchos, z determinacją dąży do realizacji swojego celu. Wspiera ją w tym jej rodzina, a także inni członkowie społeczności: wszechstronnie utalentowany tancerz Santino, bystry pięciolatek Jony, zafascynowany kulturą gauchos, oraz leciwy Lelo, którego życie wypełniały wino, muzyka i niezliczone przygody. Wszyscy żyją w zgodzie z własnym rytmem, pielęgnując tradycje, celebrując rytuały i czerpiąc radość z bliskości natury oraz bycia razem. Znaleźli swój prosty przepis na szczęście. Czy uda im się go zachować w świecie, który zmienia się szybciej niż kiedykolwiek?

BYĆ JAK MIKOŁAJ

Mikołaj wkracza w dorosłość. Zanim wyprowadzi się z rodzinnego domu, chce naprawić relację z samodzielnie wychowującym go ojcem, który nie akceptuje jego tożsamości. Kamera wchodzi w przestrzeń codziennych rozmów, w której silne emocje ścierają się z milczeniem, a potrzeba bliskości – z brakiem zrozumienia. Obserwując te sceny, trudno oprzeć się wrażeniu, że bohaterów na drodze do porozumienia czeka jeszcze wiele zakrętów. A przed Mikołajem kolejne wyzwanie – stawienie czoła kafkowskiemu systemowi sądowemu. Czy do tego czasu uda im się znaleźć wspólny język i razem dojrzeć do nowej rzeczywistości?

CARLO ACUTIS. PLAN NA ŻYCIE

W świecie, w którym szybciej przesuwa się palcem po ekranie smartfona niż myśli, pojawia się ktoś, kto ma jasny plan na życie. Carlo Acutis. Nastolatek. Influencer. Mistyk. Losy grupy amerykańskich licealistów, którzy wyruszają do Włoch, by odwiedzić grób Carla. Jest jednak jeden trudny do spełnienia warunek udziału w pielgrzymce. Każdy z uczestników musi… zostawić swój smartfon w domu. Ta przygoda staje się doświadczeniem, które zmienia sposób ich myślenia i spojrzenia na życie.

HORYZONT, rozdział 1

Tysiące marzycieli, poszukiwaczy lepszego jutra, przemierza bezkresne terytoria Stanów Zjednoczonych z nadzieją na znalezienie swojego miejsca na Ziemi. Narażeni na ataki rdzennych mieszkańców, broniących swojej ziemi i napaści bandytów szukających łatwego łupu, mierzą się z własnymi słabościami i gniewem natury w drodze ku wymarzonemu celowi. W kraju rozdartym krwawą wojną secesyjną krzyżują się losy szlachetnych i podłych, silnych i słabych, odważnych i tchórzy. Tylko nieliczni z nich dotrą do szczęśliwego kresu tej wielkiej wędrówki.

CICHE MIEJSCE: DZIEŃ PIERWSZY

Co wydarzyło się w dniu, w którym świat ucichł. Kiedy Samira wraca do miasta, w którym się urodziła, jedyne czego pragnie to kawałek ulubionej pizzy. Zamiast tego zostaje uwięziona w koszmarze na jawie, który może być jej ostatnim dniem na Ziemi. W towarzystwie nieznajomego o imieniu Eric i jej kota Frodo wyrusza w przerażającą podróż przez zniszczony Nowy York, w którym niebezpieczeństwo czai się wszędzie.

THE ROYAL HOTEL

Pochodzące z Ameryki przyjaciółki Hanna i Liv postanawiają spędzić lato w podróży po Australii. Kiedy kobietom kończą się pieniądze, zmuszone są do podjęcia na miejscu tymczasowej pracy. Postawione w wymagającej sytuacji, decydują się na górniczą osadę na prowincji, gdzie prowadzony jest jedyny lokalny bar. Amerykanki szybko dostosowują się do specyficznego klimatu tego miejsca, pełnego alkoholu, wyzywających spojrzeń i seksistowskich żartów. Spędzenie w takich warunkach kilku tygodni wymaga od bohaterek hartu ducha i wypracowania nowej strategii. Jest to konieczne tym bardziej, że wkrótce zostaną postawione w sytuacji, która wymknie się spod kontroli.

WIELKA PRZYGODA NINY

Tata Niny zawsze potrafi podnieść ją na duchu, a jego opowiadania pobudzają jej bujną wyobraźnię. Wszystko się zmienia, gdy zostaje zwolniony z pracy w fabryce. Kiedy ich życie traci kolory, Nina obmyśla plan, jak pomóc swojej rodzinie. Wraz z sąsiadem Mehdim oraz zaczarowanym rysunkowym jeżem, którego poznała dzięki swojemu uzdolnionemu tacie, postanawia włamać się do opuszczonej fabryki. Wspólnie spróbują odnaleźć skarb ukryty przez chciwego właściciela budynku. Dzięki sprytowi i zaufaniu, którymi darzą się nawzajem, krok po kroku przybliżają się do swojego celu. Wielka przygoda właśnie się rozpoczyna!

MISSION: IMPOSSIBLE: DEAD RECKONING, CZĘŚĆ 1

Ethan Hunt i jego zespół Impossible Mission Force rozpoczynają swoją najniebezpieczniejszą misję. Są na tropie nowej, przerażającej broni, która zagraża ludzkości. Muszą zdążyć zanim broń wpadnie w niepowołane ręce. Stawką jest kontrola nad przyszłością i losami świata. Kiedy powraca przeciwnik z przeszłości Ethana, rozpoczyna się śmiertelny wyścig dookoła globu. W obliczu tajemniczego, wszechpotężnego wroga Ethan jest zmuszony uznać, że nic nie ma większego znaczenia niż jego misja – nawet życie tych, na których mu najbardziej zależy.

MIĘDZY NAMI ŻYWIOŁAMI

Miasto Żywiołów jest miejscem, gdzie obok siebie mieszkają przedstawiciele czterech nacji – Ognia, Wody, Ziemi i Powietrza. Jednak gdy Iskra wbrew woli ojca zaprzyjaźnia się z zabawnym, płynącym z prądem chłopakiem imieniem Wodek, zasadność żelaznych zasad zaczyna się rozpływać. Wkrótce nowa znajomość wywraca życie bohaterów do góry nogami, dzięki czemu poznają otaczający ich świat z innej perspektywy.

OSTATNI WIKING

Martin znalazł specyficzny sposób na poradzenie sobie z kryzysem wieku średniego – nie kupuje kabrioletu i nie próbuje podrywać o dwadzieścia lat młodszych dziewczyn; zamiast tego opuszcza rodzinę, by zamieszkać w norweskich górach. Ma zamiar zajmować się tam polowaniem i zbieractwem, tak jak robili to ludzie tysiące lat temu. Ucieczka od cywilizacji ku rytuałom pierwotnej męskości nie jest jednak łatwa, zwłaszcza gdy drogi Martina przecinają się ze ścieżkami przemytników narkotyków i lokalnej policji.

LATO, KIEDY NAUCZYŁAM SIĘ LATAĆ

Pierwszy pocałunek, znalezienie przyjaciół i zrobienie czegoś, co będzie można wspominać przez wiele lat – Sofija ma ambitne plany na najbliższe miesiące. Pobyt na wyspie Hvar z początku nie zapowiada się jednak jak przygoda. Ostatecznie babcia wpycha w nią kanapki i smaruje kremem do opalania, robiąc wstyd przed innymi. Na domiar złego trudno tu o dostęp do Internetu! 12-latka na długo nie zapomni jednak tych wakacji z innego powodu. Gdy dowie się o istnieniu niewidzianego wcześniej kuzyna, a na jaw wyjdą tajemnice rodzinne, Sofija zrozumie tego lata, jak ważne jest poznać swoich bliskich… bliżej.