|

Premiery: 14 grudnia 2023

Wonka

Wszystko, co dobre na tym świecie zaczyna się od marzenia.

WONKA

Młody Willy Wonka trafia do miasta, gdzie w słynnej galerii handlowej chce otworzyć swój własny sklep z czekoladą – i to taką, jakiej mieszkańcy miasteczka nigdy jeszcze nie próbowali. Problem polega na tym, że to nie jest takie proste. Miastem rządzą trzej czekoladowi magnaci: Slugworth, Fickelgruber i Prodnose. Panowie mają w swojej kieszeni lokalną policję i nie dopuszczą do tego, by na ich rejonie pojawiła się jakakolwiek konkurencja. Zwłaszcza taka, która może wywrócić ich biznes do góry nogami. Biznesmeni uważają, że czekolada jest tylko dla najbogatszych mieszkańców, a pomysł Wonki, by była ona w finansowym zasięgu każdego, jest dla nich niedorzeczny. Zrobią wszystko, co w ich mocy, by przybysza nie tylko powstrzymać, ale także wypłoszyć. A nawet zlikwidować, jeśli zajdzie taka potrzeba.

tytuł oryginału: Wonka

reżyseria: Paul King

scenariusz: Simon Farnaby, Paul King

zdjęcia: Chung-hoon Chung

muzyka: Joby Talbot

obsada: Timothée Chalamet, Calah Lane, Keegan-Michael Key, Paterson Joseph, Matt Lucas, Mathew Baynton, Sally Hawkins, Rowan Atkinson, Jim Carter, Olivia Colman, Hugh Grant, Natasha Rothwell, Rich Fulcher, Rakhee Thakrar, Tom Davis, Kobna Holdbrook-Smith, Gustave Die, Murray McArthur

rok produkcji: 2023

kraj: USA, Wielka Brytania, Kanada

czas: 116 min.

Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

Podobne wpisy

  • |

    Premiery: 29 kwietnia 2011

    Thor

    THOR

    Thor, władca piorunów i syn Odyna, mieszka w boskiej krainie Asgard. Włada on ogromną siłą i walczy za pomocą Mjollnira, młota wykonanego z tajemniczego metalu. Jednak za aroganckie zachowanie zostaje wygnany z Asgardu. Miejscem zsyłki Thora jest Ziemia, na której superbohater, pozbawiony swojej szczególnej mocy musi żyć jak zwykły śmiertelnik i już jako dr Donald Blake, ma nauczyć się pokory i posłuszeństwa. Kiedy jednak jeden z najbardziej niebezpiecznych czarnych charakterów wysyła swoje mroczne siły aby zaatakowały Ziemię, Thor ma okazję sprawdzić w działaniu, co oznacza bycie super herosem.

    tytuł oryginału: Thor

    reżyseria: Kenneth Branagh

    scenariusz: Ashley Miller, Zack Stentz, Don Payne

    zdjęcia: Haris Zambarloukos

    muzyka: Patrick Doyle

    obsada: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Kat Dennings, Clark Gregg, Idris Elba, Colm Feore, Ray Stevenson, Rene Russo

    rok produkcji: 2011

    kraj: USA

    czas: 114 min.

    Między światami

    MIĘDZY ŚWIATAMI

    Becca i Howie Corbett są wzorowym małżeństwem, którego spokój zakłóci rodzinna tragedia. Zmęczona przyjmowaniem wyrazów otuchy od przyjaciół, Becca oderwie się od bolesnych wspomnień w dość niekonwencjonalny sposób. Zaprzyjaźni się z Jasonem, nastoletnim twórcą komiksów, który przyczynił się do jej nieszczęścia. Howie odnajdzie z kolei bratnią duszę w nieznajomej kobiecie i powierzy jej swoje największe sekrety. Oddalając się od siebie, Corbettowie zaczną podejmować coraz bardziej ryzykowne decyzje, które zadecydują o przyszłości ich związku.

    tytuł oryginału: Rabbit Hole

    reżyseria: John Cameron Mitchell

    scenariusz: David Lindsay-Abaire

    zdjęcia: Frank G. DeMarco

    muzyka: Anton Sanko

    obsada: Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Dianne Wiest, Miles Teller, Tammy Blanchard, Sandra Oh, Giancarlo Esposito, Jon Tenney, Stephen Mailer

    rok produkcji: 2010

    kraj: USA

    czas: 91 min.

    Agent XXL: Rodzinny interes

    AGENT XXL: RODZINNY INTERES

    Powrót agenta FBI, Malcolma Turnera, znanego jako Agent XXL. Trent – pasierb bohatera – kończy ogólniak i dostaje się na uniwersytet, ale postanawia rzucić naukę i zostać raperem. To prowadzi do konfliktu z ojczymem, ale kiedy chłopak zostaje przypadkowym świadkiem morderstwa, skłóceni bohaterowie muszą współpracować. Malcolm postanawia zapewnić mu bezpieczeństwo – przebiera go za Charmaine i umieszcza w szkole dla dziewcząt, a sam po raz kolejny udaje Mamuśkę. Muszą złapać mordercę zanim ich namierzy…

    tytuł oryginału: Big Mommas: Like Father, Like Son

    reżyseria: John Whitesell

    scenariusz: Matthew Fogel

    zdjęcia: Anthony B. Richmond

    muzyka: David Newman

    obsada: Martin Lawrence, Brandon T. Jackson, Jessica Lucas, Michelle Ang, Portia Doubleday, Emily Rios, Ana Ortiz, Henri Lubatti, Lorenzo Pisoni, Tony Curran

    rok produkcji: 2011

    kraj: USA

    czas: 107 min.

    Łagodny potwór – projekt Frankenstein

    ŁAGODNY POTWÓR – PROJEKT FRANKENSTEIN

    17-letni Rudi po kilku latach spędzonych w internacie wraca do domu matki. Ma nadzieję znaleźć akceptację, miłość oraz dowiedzieć się, kto jest jego ojcem, jednak zauważa, że jego obecność jest niepożądana. Przypadkowo Rudi, bierze udział w castingu do filmu. Reżyser przejęty niewinnością i odmiennością chłopaka, angażuje go do swojego makabrycznego przedsięwzięcia. Wkrótce zdaje sobie również sprawę z tego, że ten dziwny i milczący młodzieniec jest jego synem i że stworzył potwora. Nie pozostaje mu nic innego, jak towarzyszyć Rudiemu w jego nieuchronnej, brutalnej drodze i wspólnie odnaleźć odkupienie.

    tytuł oryginału: Szelíd teremtés – A Frankenstein-terv

    reżyseria i scenariusz: Kornél Mundruczó

    zdjęcia: Mátyás Erdély

    muzyka: Philipp Edward Kümpel, Andreas Moisa

    obsada: Rudolf Frecska, Lili Monori, Kornél Mundruczó, Kitty Csíkos, Miklós Székely B., Diána Kiss, Natasa Stork, Ági Margitai

    rok produkcji: 2010

    kraj: Węgry, Austria, Niemcy

    czas: 105 min.

    Sezon na kaczki

    SEZON NA KACZKI

    Spędzamy leniwą niedzielę z dwoma czternastolatkami, najlepszymi przyjaciółmi – Flamą i Moko. Chłopaki mają puste mieszkanie, którym mogą rozporządzać do woli, gry video, napoje, a ulubiony posiłek – pizza – jest już w drodze. To, co miało być po prostu fajnie spędzonym dniem, staje się jednak przejmującą opowieścią o dojrzewaniu, przyjaźni, miłości oraz… samotności. Na jaw wychodzą skrywane lęki i frustracje młodych ludzi przekraczających symboliczną granicę pomiędzy dzieciństwem i nastoletnią dojrzałością.

    tytuł oryginału: Temporada de patos

    reżyseria: Fernando Eimbcke

    scenariusz: Fernando Eimbcke, Paula Markovitch

    zdjęcia: Alexis Zabe

    muzyka: Liquits

    obsada: Carolina Politi, Daniel Miranda, Diego Cataño, Danny Perea, Enrique Arreola, Antonio Zúñiga, Alfredo Escobar, Sara Castro

    rok produkcji: 2004

    kraj: Meksyk

    czas: 90 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 28 kwietnia 2023

    Peter von Kant

    Dramat mistrza francuskiego kina.

    PETER VON KANT

    Kolonia w 1972 roku. Peter to uznany europejski reżyser, który całe dnie spędza w swojej luksusowej rezydencji, pracując nad scenariuszem kolejnej produkcji. Jednym z zawsze mile widzianych gości jest Sidonie, jego dawna muza, próbująca w ostatnich latach szczęścia w Hollywood. Tym razem kobieta nie przyszła jednak sama, a towarzyszy jej młody chłopak, którego poznała w trakcie jednej z egzotycznych podróży. Przystojny dwudziestotrzyletni Amir od pierwszej chwili robi na Peterze piorunujące wrażenie. Bohater zakochuje się bez pamięci w atrakcyjnym młodzieńcu, a relacja między mężczyznami szybko zaczyna wykraczać poza sprawy zawodowe. Świadomy szansy na odmianę swojego losu Amir poczyna sobie coraz pewniej w towarzystwie mentora, stopniowo zaczynając dominować nad bezradnym w obliczu gwałtownego uczucia Peterem.

    tytuł oryginału: Peter von Kant

    reżyseria i scenariusz: François Ozon

    zdjęcia: Manuel Dacosse

    muzyka: Clément Ducol

    obsada: Denis Ménochet, Isabelle Adjani, Khalil Ben Gharbia, Hanna Schygulla, Stefan Crepon, Aminthe Audiard, Margit Carstensen

    rok produkcji: 2022

    kraj: Francja, Belgia

    czas: 85 min.

    Konsekracja

    Błogosławieni niech będą przeklęci.

    KONSEKRACJA

    Specjalistka od chorób oczu – Grace przybywa do odległego klasztoru w Szkocji, aby zbadać sprawę rzekomego samobójstwa jej młodszego brata księdza. Nie ufając raportom Kościoła, kobieta prowadzi własne śledztwo, próbując ustalić, co wydarzyło się naprawdę. Pomaga jej w tym watykański duchowny, ojciec Romero. Podczas przeszukiwania mrocznych zakątków klasztoru, dzikich klifów i smaganych wiatrem okolicznych plaż, Grace odkrywa nie tylko ślady morderstwa i świętokradztwa, ale też niepokojącą prawdę o własnej przeszłości, która wydobywa na wierzch dawno zapomnianą traumę.

    tytuł oryginału: Consecration

    reżyseria: Christopher Smith

    scenariusz: Christopher Smith, Laurie Cook

    zdjęcia: Rob Hart, Shaun Mone

    muzyka: Nathan Halpern

    obsada: Jena Malone, Danny Huston, Ian Pirie, Janet Suzman, Eilidh Fisher, Thoren Ferguson, David Boyle, Steffan Cennydd, Charlotte Palmer, Alexandra Lewis, Angela White, Victoria Donovan, Jolade Obasola, Emma Hixson, Kit Rakusen, Marilyn O’Brien, Daisy Allen, Rachael Joanne Brown, Michael Brophy

    rok produkcji: 2023

    kraj: Wielka Brytania, USA

    czas: 91 min.

    Między lustrami

    Czy twój mąż, to twój mąż?

    MIĘDZY LUSTRAMI

    Farzaneh jest instruktorką jazdy. Pewnego dnia dostrzega w miejskim autobusie mężczyznę, który bardzo przypomina jej męża Jalala. Podąża za nim i widzi, jak wchodzi do nieznanego jej budynku, gdzie serdecznie witają go sąsiedzi, a on spotyka się z inną kobietą. Farzaneh, będąca w trzecim miesiącu ciąży, jest przekonana, że przyłapała Jalala na zdradzie. Kiedy o tym dyskutują, jej mąż jest nieugięty, przypominając jej, że w tym czasie nie było go w mieście. Bohaterka zaczyna tracić zmysły – jest przekonana, że go widziała i nie było to złudzenie.

    tytuł oryginału: Subtraction

    reżyseria: Mani Haghighi

    scenariusz: Mani Haghighi, Amir Reza Koohestani

    zdjęcia: Morteza Najafi

    muzyka: Ramin Kousha

    obsada: Taraneh Alidoosti, Navid Mohammadzadeh, Ali Bagheri, Soheyla Razavi, Esmail Poor Reza, Gilda Vishki, Saeed Changizian, Farham Azizi, Vahid Aghapour

    rok produkcji: 2022

    kraj: Francja, Iran

    czas: 107 min.

    Sisu

    Zemsta jest złotem.

    SISU

    Głęboko w dzikich ostępach opętanej wojną Laponii Aatami Korpi poszukuje złota. W końcu ciężka praca zostaje nagrodzona i złoty pył przekształca się w samorodki złota. Aatami wyrusza, by zabrać swój złoty skarb do najbliższego miasta. Kiedy trzydziestoosobowy nazistowski oddział eksterminacyjny dowodzony przez Obersturmführera SS Bruno Helldorfa zwraca się przeciwko niemu, rozpoczyna się zapierający dech w piersiach i żądny złota pościg przez zniszczone i zaminowane pustkowia Laponii.

    tytuł oryginału: Sisu

    reżyseria i scenariusz: Jalmari Helander

    zdjęcia: Kjell Lagerroos

    muzyka: Juri Seppä, Tuomas Wäinölä

    obsada: Jorma Tommila, Aksel Hennie, Jack Doolan, Mimosa Willamo, Onni Tommila, Arttu Kapulainen, Tatu Sinisalo, Vincent Willestrand, Miia Heikkinen

    rok produkcji: 2022

    kraj: Finlandia

    czas: 91 min.

    Ona jest miłością

    ONA JEST MIŁOŚCIĄ

    Patricia przyjeżdża do wiejskiego hotelu w Kornwalii. Spotyka swojego byłego męża Idrisa, który zarządza tym miejscem wraz ze swoją dziewczyną Louise. Sytuacja staje się niezręczna, szczególnie gdy była para wraca wspomnieniami do przeszłości podczas jednej z nocy.

    tytuł oryginału: She Is Love

    reżyseria i scenariusz: Jamie Adams

    zdjęcia: Jan Vrhovnik

    muzyka: Chris Hyson

    obsada: Haley Bennett, Sam Riley, Marisa Abela, Marika Hackman, Jay Jippet, Rosa Robson, Craig Russell

    rok produkcji: 2022

    kraj: USA

    czas: 82 min.

    Piękna katastrofa

    PIĘKNA KATASTROFA

    Travis Maddox w nocy uczestniczy w nielegalnych walkach. Zaś w ciągu dnia bryluje na korytarzach kampusu uniwersyteckiego oczarowując wszystkie dziewczyny. One tylko marzą, by być tą jedyną. Tylko Abby nie chce mieć z nim nic wspólnego. Zaintrygowany jej oporem Travis oferuje dziewczynie prosty zakład: jeśli przegra następną walkę, ma szlaban na seks przez miesiąc. Jeśli wygra, Abby będzie musiała mieszkać w jego pokoju przez taki sam okres. Travis nie ma pojęcia, że ​​mroczna przeszłość Abby wkrótce wyjdzie na jaw. I kto wie – może okaże się, że w końcu spotkał godnego przeciwnika.

    tytuł oryginału: Beautiful Disaster

    reżyseria i scenariusz: Roger Kumble

    zdjęcia: Joshua Reis

    muzyka: Sam Ewing

    obsada: Virginia Gardner, Dylan Sprouse, Autumn Reeser, Michael Cudlitz, Brian Austin Green, Libe Barer, Austin North, Rob Estes, Samuel Larsen, Dessy Slavova, Akshay Kumar, Manal El-Feitury, Declan Michael Laird, Tihomir Vinchev, Jack Hesketh, Neil Bishop, Trevor Van Uden, Owen Davis, Micky Dartford

    rok produkcji: 2023

    kraj: USA

    czas: 105 min.

    Uratuj drzewo

    URATUJ DRZEWO

    W lasach Pirenejów wciąż żyją ludzie pamiętający drzewa posiadające fantastyczne moce, które trudno sobie wyobrazić. Kiedy tylko wykiełkują ich nasiona pojawia się przy nich chochlik, który od teraz staje się ich nieodłącznym towarzyszem. Tak mówią legendy. Chochliki są niewidoczne dla dorosłych. Mogły je ujrzeć tylko dzieci żyjące w zgodzie z naturą. Dzieciaki pomagały chochlikom. Teraz chochlików i magicznych drzew jest coraz mniej. Przed zagładą mogą je ocalić tylko dzieci, które znowu zbliżą się do natury. Odejdź od komputera – uratuj drzewo!

    tytuł oryginału: Salvar el árbol / Save the Tree

    reżyseria: Iker Alvarez, Haizea Pastor

    scenariusz: Segundo Altolaguirre, Matías Goldberg, Fernando Salem, Yurre Ugarte, Sergio V. Santesteban

    zdjęcia: Haizea Pastor

    muzyka: Silvia San Miguel

    obsada: Ana Begoña Egileor, Jon Goiricelaya, Iker Diaz, Eba Ojanguren

    rok produkcji: 2021

    kraj: Hiszpania, Brazylia, Meksyk

    czas: 74 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 16 kwietnia 2014

    Niebo istnieje... naprawdę
    Niebo istnieje... naprawdę – Recenzja

    Na podstawie prawdziwej historii.

    NIEBO ISTNIEJE… NAPRAWDĘ

    Prawdziwa historia Coltona Burpo – chłopca, który podczas operacji znalazł się na granicy życia i śmierci. Rodzice nie spodziewali się, że w ciągu następnych kilku miesięcy usłyszą piękną i wyjątkową opowieść o podróży chłopca do nieba i z powrotem. Czteroletni Colton oznajmił rodzicom, że opuścił swoje ciało podczas zabiegu, opisując, co jego rodzice robili, gdy on leżał na stole operacyjnym. Mówił o wizycie w niebie i przekazywał historie ludzi, z którymi spotkał się w zaświatach, a których nigdy wcześniej nie widział. Wspominał nawet o zdarzeniach mających miejsce jeszcze przed jego narodzinami. Zaskoczył opisami i mało znanymi szczegółami o niebie, dokładnie pasującymi do tego, co podaje Biblia, a o których, jako dziecko nie mógł wiedzieć. Colton opowiadał z rozbrajającą dziecięcą niewinnością o spotkaniach z członkami rodziny, którzy już odeszli z tego świata.

    tytuł oryginału: Heaven Is for Real

    reżyseria: Randall Wallace

    scenariusz: Chris Parker, Randall Wallace

    zdjęcia: Dean Semler

    muzyka: Nick Glennie-Smith

    obsada: Greg Kinnear, Kelly Reilly, Connor Corum, Margo Martindale, Thomas Haden Church, Jon Ted Wynne, Jacob Vargas, Danso Gordon, Lane Styles, Darren Felbel, Darcy Fehr, Cruise Brown, Mike Mohrhardt, Amber Lynn Partridge, Candace Smith, Nancy Sorel

    rok produkcji: 2014

    kraj: USA

    czas: 100 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 9 września 2011

    Noc rekinów

    NOC REKINÓW

    Grupa siedmiu znajomych wyrusza na weekendową wycieczkę do położonego nad brzegiem zatoki domku letniskowego. Nie zdają sobie jeszcze sprawy, że pod spokojnie wyglądającą powierzchnią wody czają się rekiny. Te morskie drapieżniki nie są jednak jedynym zagrożeniem dla niczego nieświadomej grupki młodych ludzi. By przeżyć będą musieli walczyć na śmierć i życie.

    tytuł oryginału: Shark Night

    reżyseria: David R. Ellis

    scenariusz: Will Hayes, Jesse Studenberg

    zdjęcia: Gary Capo

    obsada: Sara Paxton, Dustin Milligan, Chris Carmack, Katharine McPhee, Chris Zylka, Alyssa Diaz, Joel David Moore, Sinqua Walls, Donal Logue, Joshua Leonard, Jimmy Lee, Jr.

    rok produkcji: 2011

    kraj: USA

    czas: 91 min.

    Heca w zoo

    HECA W ZOO

    Zwierzęta z ogrodu zoologicznego w Parku Franklina uwielbiają swojego opiekuna, Griffina Keyesa. Ten jednak, czując się lepiej w towarzystwie lwa niż kobiety, zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że jedynym sposobem na znalezienie miłości będzie odejście z zoo i podjęcie bardziej efektownej pracy. Spanikowane na skutek decyzji Griffina zwierzęta decydują się złamać odwieczny kod milczenia i ujawnić swoją największą tajemnicę: one też potrafią mówić! Aby powstrzymać Griffina przed rezygnacją z pracy w zoo, uczą go zasad zalotów – w zwierzęcym stylu.

    tytuł oryginału: Zookeeper

    reżyseria: Frank Coraci

    scenariusz: Nick Bakay, Rock Reuben, Kevin James, Jay Scherick, David Ronn

    zdjęcia: Michael Barrett

    muzyka: Rupert Gregson-Williams

    obsada: Kevin James, Rosario Dawson, Leslie Bibb, Ken Jeong, Donnie Wahlberg, Joe Rogan, Nat Faxon, Steffiana De La Cruz, Nick Bakay, Jackie Sandler, Nicholas Turturro

    rok produkcji: 2011

    kraj: USA

    czas: 102 min.

    Cisza

    CISZA

    W lipcu 1986 roku mała Pia została zgwałcona i brutalnie zamordowana. Sprawcy nigdy nie złapano. W 23 lata później, pewnego letniego dnia na polu pszenicy, w miejscu dawnej zbrodni, znaleziono rower. Tym razem zaginęła jedenastoletnia Sinikka. Okoliczności jej zaginięcia prowadzą policję do przypuszczenia, że morderca z przeszłości powrócił, by zebrać ponownie ponure żniwo. W sprawę angażuje się grupa detektywów, a wszystko z boku obserwuje matka Pii oraz pewien mężczyzna, który jest bezpośrednio związany z tragicznym wydarzeniem z lat 80. Dla rodziców zaginionej dziewczynki piekło dopiero się zaczęło. Upał skupia się wokół skromnego domu niczym dusząca płachta, a za zamkniętymi drzwiami nastaje początek końca spokojnego niegdyś życia.

    tytuł oryginału: Das letzte Schweigen

    reżyseria: Baran bo Odar

    scenariusz: Baran bo Odar, Alex Ross, Richard Shakocius

    zdjęcia: Nikolaus Summerer

    muzyka: Michael Kamm, Kris Steininger

    obsada: Ulrich Thomsen, Wotan Wilke Möhring, Katrin Saß, Burghart Klaußner, Sebastian Blomberg, Karoline Eichhorn, Roeland Wiesnekker, Claudia Michelsen, Oliver Stokowski, Jule Böwe, Hildegard Schroedter, Michael Dorn

    rok produkcji: 2010

    kraj: Niemcy

    czas: 120 min.

    Braterstwo

    BRATERSTWO

    Zawiedziony po pominięciu go przy rozdzielaniu awansów w wojsku (najprawdopodobniej jako konsekwencja plotek o skłonnościach homoseksualnych) Lars, wydaje się kwestionować swoją męskość i szuka jej potwierdzenia gdzie indziej. Gdy trafia do neonazistowskiej grupy, gdzie jest szanowany i doceniany, całkowicie wnika w nowe środowisko. Poznaje tam Jimmy’ego, jednego z inicjatorów brutalnego linczu na młodym geju. Wkrótce wzajemna fascynacja Larsa i Jimmy’ego staje się dla obu bardzo niebezpieczna i coraz trudniejsza do ukrycia.

    tytuł oryginału: Broderskab / Brotherhood

    reżyseria: Nicolo Donato

    scenariusz: Rasmus Birch, Nicolo Donato

    zdjęcia: Laust Trier-Mork

    muzyka: Simon Brenting, Jesper Mechlenburg

    obsada: Nicolas Bro, David Dencik, Claus Flygare, Michael Gronnemose, Hanne Hedelund, Anders Heinrichsen, Morten Holst, Jon Lange, Johannes Lassen, Sophie Louise Lauring, Thure Lindhardt

    rok produkcji: 2009

    kraj: Dania

    czas: 90 min.

    Z tobą i przeciw tobie

    Z TOBĄ I PRZECIW TOBIE

    Anna najlepsza lata ma za sobą. Samotna i zapracowana, rozpaczliwie pragnie miłości. Yann właśnie stracił ukochaną żonę. Oszalały z bólu obarcza za jej śmierć lekarzy. Chęć zemsty jest silniejsza niż rozsądek więc Yann porywa Annę. Więziona lekarka pragnie jedynie przetrwać, kiedy jednak emocje zaczynają opadać, Anna musi się zmierzyć nie tylko ze strachem, ale również z własnymi pragnieniami. Yann jest młody i przystojny, oboje są bardzo zagubieni. Znalazłszy się na wolności, Anna próbuje odnaleźć swojego oprawcę…

    tytuł oryginału: Contre toi

    reżyseria i scenariusz: Lola Doillon

    zdjęcia: Mathieu Vadepied

    muzyka: Anthony Leroy, Dominique Leroy, Sandra Moubarak

    obsada: Kristin Scott Thomas, Pio Marmai, Jean-Philippe Écoffey, Marie-Sohna Conde, Marie-Christine Orry, Vinciane Millereau, Sophie Fougere, Jean-Louis Tribes, Laurent Cyr, Olivier Galliano

    rok produkcji: 2010

    kraj: Francja

    czas: 90 min.

    Monte Carlo

    MONTE CARLO

    Po skończeniu liceum Grace i jej przyjaciółka Emma rzucają pracę kelnerek w Teksasie, żeby wyjechać na wymarzone wakacje do Paryża. Przewodnik z ADHD i „luksusowy” pokój, który okazuje się norą, sprawiają, że młode Amerykanki zaczynają tracić nadzieję, że wymarzony wyjazd będzie bajką. Wszystko się zmienia, kiedy papparazzi biorą Grace za Cordelię Winthrop Scott – brytyjską arystokratkę. Myli się także obsługa hotelowa, która prowadzi bohaterki do luksusowego apartamentu. Kiedy Grace otrzymuje zaproszenie na bal charytatywny w Monte Carlo, dziewczyny postanawiają wykorzystać okazję, a okazja jest nie byle jaka i potrwa cały tydzień. Sielankę psuje nagłe pojawienie się prawdziwej Cordelii i zaginięcie naszyjnika…

    tytuł oryginału: Monte Carlo

    reżyseria: Thomas Bezucha

    scenariusz: Thomas Bezucha, April Blair, Maria Maggenti

    zdjęcia: Jonathan Brown

    muzyka: Michael Giacchino

    obsada: Selena Gomez, Katie Cassidy, Leighton Meester, Cory Monteith, Andie MacDowell, Brett Cullen, Amanda Fairbank-Hynes, Joe Camp III, Luke Bracey, Valérie Lemercier, Franck de la Personne, Máté Haumann

    rok produkcji: 2011

    kraj: USA, Węgry

    czas: 109 min.

    Klitschko

    KLITSCHKO

    Historia dwóch najbardziej znanych braci w świecie boksu: Vitalija i Wladimira Klitschków. Mamy szansę podejrzeć życie wielkich mistrzów od stawiania pierwszych kroków w boksie w Związku Radzieckim. Szansą na międzynarodową karierę była dla braci przeprowadzka na Zachód, gdzie pod okiem pierwszych profesjonalnych trenerów Wladimir trafił do elity czołowych zawodników. Pasmo największych sukcesów rozpoczęło się w 1996 roku pierwszą zawodową walką Vitalija i debiutem Wladimira na Igrzyskach Olimpijskich w Atlancie. Po drodze do sukcesu obaj doświadczają porażek i niepowodzeń, znajdują się w niskich formach, kłócą się ze sobą by zawsze wrócić na ring w wielkim stylu.

    tytuł oryginału: Klitschko

    reżyseria i scenariusz: Sebastian Dehnhardt

    zdjęcia: Johannes Imdahl

    muzyka: Stefan Ziethen

    występują: Vitali Klitschko, Wladimir Klitschko, Lamon Brewster, Chris Byrd, Bernd Bönte, Pearlman Hicks, Don King, Nadeshda Uljanowna Klitschko, Natalia Klitschko, Klaus-Peter Kohl, Lennox Lewis, Larry Merchant

    rok produkcji: 2011

    kraj: Niemcy

    czas: 110 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 6 grudnia 2024

    Wicked, część 1

    Ekranizacja musicalu na podstawie powieści Gregory’ego Maguire’a.

    WICKED, część 1

    Elphaba i Galinda są studentkami Uniwersytetu Shiz w fantastycznej Krainie Oz i nawiązują głęboką przyjaźń. Jednak po spotkaniu z Czarodziejem z Krainy Oz ich przyjaźń stanie na rozdrożu, a życie obierze zupełnie inne ścieżki. Galinda, pragnie popularności, marzy o władzy, podczas gdy Elphaba pozostanie wierna sobie i tym, którzy ją otaczają. Jej postawa będzie miała jednak nieoczekiwane konsekwencje dla jej przyszłości. Niezwykłe przygody w krainie Oz sprawią, że ostatecznie wypełnią swoje przeznaczenie jako Dobra Czarownica z Północy i Zła Czarownica z Zachodu.

    tytuł oryginału: Wicked: Part I

    reżyseria: Jon M. Chu

    scenariusz: Winnie Holzman, Dana Fox

    zdjęcia: Alice Brooks

    muzyka: John Powell, Stephen Schwartz

    obsada: Cynthia Erivo, Ariana Grande, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Jonathan Bailey, Ethan Slater, Marissa Bode, Peter Dinklage, Andy Nyman, Courtney Mae-Briggs, Aaron Teoh Guan Ti, Bowen Yang, Bronwyn James, Shaun Prendergast, Keala Settle, Sharon D. Clarke, Jenna Boyd, Colin Michael Carmichael

    rok produkcji: 2024

    kraj: USA, Kanada, Islandia

    czas: 160 min.

    Strefa

    Apokalipsa już trwa.

    STREFA

    Po zmasowanej inwazji nieznanego gatunku istot, niedobitki ludzkości znajdują schronienie w górskich enklawach, gdzie nie sięga moc potworów. W jednej z nich, położonej w skalistym paśmie Kolorado, Will Bridger mierzy się z widmami przeszłości i postępującą chorobą syna – Huntera. Kiedy brak lekarstw i nagły wypadek narażają chłopca na śmiertelne niebezpieczeństwo, Bridger, stawiając czoła najgorszym koszmarom, wyrusza do miasta leżącego daleko poza bezpieczną strefą. W przeprawie przez terytorium bestii, towarzyszą mu Nina i Katie – dwie wrogie sobie kobiety, połączone wspólnym celem. Czy ryzykując wszystko, trójka śmiałków znajdzie ratunek, zanim będzie za późno?

    tytuł oryginału: Elevation

    reżyseria: George Nolfi

    scenariusz: John Glenn, Jacob Roman, Kenny Ryan

    zdjęcia: Shelly Johnson

    muzyka: H. Scott Salinas

    obsada: Anthony Mackie, Morena Baccarin, Maddie Hasson, Danny Boyd, Jr., Rachel Nicks, Shauna Earp, Tyler Grey, Mike Hickman, Ian Hummel, Dave Malkoff, Drexel Malkoff, Dalila Orozco, James Anthony Perez, Gregg S. Perry

    rok produkcji: 2024

    kraj: USA

    czas: 91 min.

    Beezel

    Żywi się twoim strachem.

    BEEZEL

    Ten dom, podobnie jak jego właściciel Harold J. Weems, robią wrażenie zupełnie zwyczajnych. Nikt nie podejrzewa, że od sześciu dekad rozgrywają się tu niewyobrażalne koszmary. Także wynajęty przez Harolda autor filmów dokumentalnych, niejaki Apollo, sądzi, że ma do wykonania zwyczajne zlecenie. Nie spodziewa się, że przekraczając próg domu wpada w pułapkę. Materiał, który ma nakręcić zawierać będzie szokującą prawdę o serii potwornych zbrodni, dokonywanych w tym domu przez istotę nie z tego świata. Jaką rolę odgrywa w tym procederze Harold, a jaka przypadnie w udziale niewinnemu Apollo? Czy z tego domu ktokolwiek wyjdzie żywy?

    tytuł oryginału: Beezel

    reżyseria: Aaron Fradkin

    scenariusz: Aaron Fradkin, Victoria Fradkin

    zdjęcia: Keelan Carothers

    muzyka: Robot Disco Puma

    obsada: Bob Gallagher, LeJon Woods, Nicolas Robin, Caroline Quigley, Victoria Fradkin, Kimberly Salditt Poulin, Leo Wildhagen, Elise Manning, Sarah Vular, Misha Reeves, Haze Wildhagen, Felix Wildhagen, Geo Vular, Benjamin Norwood, Joseph Michael Patrick Flynn, Aaron Fradkin, Maggie Herrick

    rok produkcji: 2024

    kraj: USA

    czas: 81 min.

    Lany poniedziałek

    LANY PONIEDZIAŁEK

    Gdzieś na granicy dzieciństwa i dorosłości, w małej grupie przyjaciół płynie życie piętnastoletniej Klary. Przyszłość rysuje się jasno i obiecująco. Jednak wystarczy jedna chwila, by to wszystko zburzyć. Co tak naprawdę wydarzyło się w lany poniedziałek przed rokiem? Kim był zamaskowany mężczyzna, który skrzywdził Klarę? Jak po czymś takim odnaleźć znów sens i radość życia? W poszukiwaniu wsparcia i zrozumienia, Klara zwraca się do nowej przyjaciółki, która znacznie różni się od reszty nastolatków w mieście. Dziewczyny będą musiały zmierzyć się z głęboko skrywaną traumą, szukając nadziei i nowego początku.

    reżyseria: Justyna Mytnik

    scenariusz: Justyna Mytnik, Rosanna Hall, Monika Dembińska

    zdjęcia: Maciej Twardowski

    muzyka: Erki Parnoja

    obsada: Julia Polaczek, Nel Kaczmarek, Weronika Kozakowska, Jowita Budnik, Maja Kleszcz, Kamila Kisała, Nikola Kandzia, Ignacy Klim, Gracjan Kosyl, Igor Musiewicz, Anita Poddębniak, Andrzej Gałła, Piotr Łukaszczyk, Kacper Środowski, Ksawery Biegański, Robert Bączyk, Danuta Gmosińska, Dominika Brodzińska

    rok produkcji: 2024

    kraj: Polska, Estonia, Czechy

    czas: 84 min.

    Trzy kilometry do końca świata

    Miłość, nienawiść, wina, moralna panika.

    TRZY KILOMETRY DO KOŃCA ŚWIATA

    Siedemnastoletni Adi wraca do swojej rodzinnej miejscowości w sercu delty Dunaju, by spędzić letnie wakacje z rodzicami. Na co dzień chłopak mieszka i studiuje w sąsiednim mieście Tulcea, do którego można dostać się tylko za pomocą łodzi. Malownicze miejsce, w jakim się wychował, niewielka społeczność, gdzie wszyscy się znają, dają mu złudne poczucie bezpieczeństwa. Pewnej nocy, wracając z imprezy, Adi zostaje brutalnie zaatakowany. Wszyscy, na czele z ojcem chłopaka, są w szoku. Szef lokalnej policji rozpoczyna śledztwo, które prowadzi do syna budzącego strach w okolicy Zentova. Pretekstem miałyby być nieuregulowane finansowe rozliczenia między starszymi mężczyznami. Wkrótce na jaw wychodzi jednak prawdziwy powód ataku. Budzi on nie mniejszą sensację niż samo pobicie i destabilizuje sytuację nie tylko w rodzinie Adiego, ale i w całej lokalnej społeczności.

    tytuł oryginału: Trei kilometri pâna la capatul lumii

    reżyseria: Emanuel Parvu

    scenariusz: Emanuel Parvu, Miruna Berescu

    zdjęcia: Silviu Stavilã

    obsada: Valeriu Andriuta, Ingrid Berescu, Alina Berzunteanu, Richard Bovnoczki, Vlad Brumaru, Ciprian Chiujdea, Vlad Crudu, Bogdan Dumitrache, Radu Gabriel, Oana Matei, Vlad Ionut Popescu, Crina Semciuc, Miruna Soare, Adrian Titieni, Bogdan Tulbure, Laura Vasiliu, Daniela Vitae, Costel Zamfir

    rok produkcji: 2024

    kraj: Rumunia

    czas: 105 min.

    Kina i Yuk

    KINA I YUK

    Opowieść o dwóch zakochanych i dzielnych polarnych liskach, które muszą stawić czoła nieoczekiwanej rozłące. Liski zostają rozdzielone na skutek topnienia lodowców. Za wszelką cenę chcą się odnaleźć. Zanim znów się spotkają, po drodze nawiążą nieoczekiwane przyjaźnie i każde z nich przeżyje wielką, czasami niebezpieczną, przygodę.

    tytuł oryginału: Kina et Yuk, renards de la banquise

    reżyseria: Guillaume Maidatchevsky

    scenariusz: Guillaume Maidatchevsky, Guillaume Lonergan

    zdjęcia: Daniel Meyer

    muzyka: Julien Jaouen

    obsada: Virginie Efira, Veronique Boileau, Trinity Vittrekwa, Joe Bishop, Sarah-Jeanne Labrosse

    rok produkcji: 2023

    kraj: Francja, Kanada, Włochy

    czas: 85 min.

    Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja

    RENIFER NIKO I ZAGINIONE SANIE MIKOŁAJA

    Nareszcie spełnia się największe marzenie renifera Niko! Wspólnie ze swoim tatą będzie mógł latać w elitarnej Powietrznej Eskadrze Świętego Mikołaja. Wkrótce okazuje się jednak, że jest jeszcze jeden kandydat na jego miejsce – to Stella, zawadiacka reniferka, która również chętnie przyczyni się do rozdawania prezentów na Boże Narodzenie. Pomimo rywalizacji, oboje lubią się nawzajem, a Niko zachęcony przez swoją konkurentkę pokazuje jej gdzie ukryte są słynne sanie Świętego Mikołaja. W noc poprzedzającą Wigilię wychodzi na jaw, że Stella bez pytania zabrała bezcenny pojazd i uciekła z nim w kierunku mroźnej Północy. Niko wspólnie ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi – wiewiórką Juliuszem i łasicą Wilmą, ruszają śladem uciekinierki. Od ich misji zależą święta Bożego Narodzenia, które są już tuż, tuż!

    tytuł oryginału: Niko ja Myrskyporojen arvoitus / The Magic Reindeer: Saving Santa’s Sleigh

    reżyseria: Kari Juusonen, Jørgen Lerdam

    scenariusz: Kari Juusonen, Marteinn Thorisson, Hannu Tuomainen

    muzyka: Eimear Noone, Craig Stuart Garfinkle

    obsada: Matthew Whelan, Emma Jenkins, Paul Tylak, Roger Gregg, Dermot Magennis, Aileen Mythen, Lucy Smith, Harry Weld-Moore, Justin Anene, Brendan McDonald, Mary Murray, Susan Slott, Michael Sheehan, Cameron Simpson, Evan O’Connor, Michelle Read, Rolf Berg, Tobias Brecklinghaus

    rok produkcji: 2024

    kraj: Finlandia, Niemcy, Dania, Irlandia

    czas: 86 min.

    Elfy ratują święta

    ELFY RATUJĄ ŚWIĘTA

    Opowieść o młodej elfce Marzipan i jej matce Cinnameg, która niedawno została kierowniczką warsztatu Świętego Mikołaja, borykającego się z problemami. Gdy zbliżają się Święta, Marzipan wyrusza na magiczną przygodę, by odnaleźć Glisten – zaczarowanego renifera śnieżnego – i uratować Boże Narodzenie. W tej misji towarzyszą jej różnorodni bohaterowie, w tym mądra elfka Sage Evergreen, niedźwiedź Grizz oraz sam Święty Mikołaj.

    tytuł oryginału: Glisten and the Merry Mission

    reżyseria: Cory Morrison

    scenariusz: Temple Mathews, Sharon Price John

    muzyka: Antonio Naranjo, Meiro Stamm

    obsada: Chevy Chase, Freddie Prinze, Jr., Reginald VelJohnson, Michael Rapaport, Billy Ray Cyrus, Michael D. Cohen, Trinity Jo-Li Bliss, Chester Rushing, Dionne Warwick, Erik Passoja, Leona Lewis, Natalie Polisson, Tim Johnson, Jr., Julia Michaels, Jim Conroy, Frankie McNellis

    rok produkcji: 2023

    kraj: USA

    czas: 80 min.

    Drzewa milczą

    DRZEWA MILCZĄ

    Runa, szesnastoletnia Kurdyjka, uciekła wraz z rodziną z Iraku przed atakami ISIS i jak wiele innych osób uchodźczych, trafiła na polsko-białoruską granicę. W końcu udaje jej się dotrzeć do Polski, jednak cena jaką ponosi za bezpieczeństwo i azyl jest ogromna. Jej matka, będąc w zaawansowanej ciąży, umiera w szpitalu wskutek wycieńczenia i warunków, jakie panowały w przygranicznym lesie. Teraz Runa musi dorosnąć w przyspieszonym tempie — to ona zostaje głową rodziny, by zaopiekować się czwórką młodszych braci i ojcem, który nie radzi sobie z narastającymi trudnościami.

    reżyseria i scenariusz: Agnieszka Zwiefka

    zdjęcia: Kacper Czubak

    muzyka: Niklas Paschburg

    rok produkcji: 2024

    kraj: Polska

    czas: 85 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 17 grudnia 2010

    Uprowadzona Alice Creed

    UPROWADZONA ALICE CREED

    Danny i Vic, porywają Alice, córkę bogatego biznesmena. Wkrótce okazuje się, że Danny i Alice są znajomymi. Porywacz tłumaczy, że wymyślił plan porwania dla dwóch milionów funtów okupu, które po odebraniu ich Vicowi podzieli między siebie a Alice. Dziewczyna przerażona tym planem postanawia spróbować ucieczki. Przy drugiej, nieudanej próbie Alice ukrywa telefon komórkowy, który Vic odnajduje. Zmusza on Alice do zdradzenia mu planów Danny’ego. Podczas przejmowania okupu, Danny i Vic przenoszą Alice do opuszczonej fabryki. Kiedy jadą, aby podjąć okup, Vic mówi Danny’emu, że odkrył jego plany i akcja przejęcia pieniędzy została przez niego sfingowana.

    tytuł oryginału: The Disappearance of Alice Creed

    reżyseria i scenariusz: J Blakeson

    zdjęcia: Philipp Blaubach

    muzyka: Marc Canham

    obsada: Martin Compston, Eddie Marsan, Gemma Arterton

    rok produkcji: 2009

    kraj: Wielka Brytania

    czas: 96 min.

    Chanel i Strawiński

    CHANEL I STRAWIŃSKI

    Rok 1913 Paryż. Premiera Święta Wiosny Igora Strawińskiego, dzieła, które dla ówczesnej publiczności było zbyt nowoczesne i radykalne, mijające się z oczekiwaniami, a tym samym niezrozumiałe i skandaliczne. Jednym z nielicznych wyjątków, które doceniły dzieło, ba nawet wpadły w naturalny zachwyt, dostrzegając geniusz kompozytora, była Coco Chanel, o niej też świat miał się dopiero dowiedzieć. Gdy po siedmiu latach losy dwojga znów się schodzą, uznana już wtedy projektantka, ofiaruje jeden ze swoich domów, jako azyl i miejsce do pracy zbiegłemu z Rosji artyście i jego rodzinie, wybucha między nimi płomienne uczucie.

    tytuł oryginału: Coco Chanel & Igor Stravinsky

    reżyseria: Jan Kounen

    scenariusz: Chris Greenhalgh, Carlo De Boutiny, Jan Kounen

    zdjęcia: David Ungaro

    muzyka: Gabriel Yared

    obsada: Anna Mouglalis, Mads Mikkelsen, Elena Morozova, Natacha Lindinger, Grigori Manoukov, Radivoje Bukvic, Nicolas Vaude, Anatole Taubman, Erick Desmarestz

    rok produkcji: 2009

    kraj: Francja, Japonia, Szwajcaria

    czas: 119 min.

    John Lennon. Chłopak znikąd

    JOHN LENNON. CHŁOPAK ZNIKĄD

    Wyobraźcie sobie utalentowanego, pełnego pasji nastolatka dorastającego w mieście, którego nazwę wkrótce rozsławi na cały świat. Ten nastolatek to John Lennon, a miasto to oczywiście Liverpool. Dwie niezwykłe siostry rywalizują o miłość Johna. Jedna to Mimi, ciotka, która wychowywała go odkąd skończył pięć lat. Druga to Julia, matka Johna, która przed laty oddała go pod opiekę siostry. Marząc o normalnej rodzinie John szuka ucieczki w świecie muzyki. Fascynacja nowymi trendami nadchodzącymi z Ameryki doprowadzi go do spotkania z młodym zdolnym artystą Paulem McCartney’em, który okaże się jego bratnią duszą. Zanim jednak rozpocznie się dla Johna nowe, niezwykłe życie, odkryje on prawdę o swej przeszłości, co doprowadzi do dramatycznych wydarzeń, które na zawsze odcisną na nim swe piętno.

    tytuł oryginału: Nowhere Boy

    reżyseria: Sam Taylor-Wood

    scenariusz: Matt Greenhalgh

    zdjęcia: Seamus McGarvey

    muzyka: Alison Goldfrapp, Will Gregory

    obsada: Aaron Johnson, Kristin Scott Thomas, David Threlfall, Josh Bolt, Ophelia Lovibond, Kerrie Hayes, Angela Walsh, Paul Ritter, Richard Syms, Anne-Marie Duff

    rok produkcji: 2009

    kraj: Wielka Brytania, Kanada

    czas: 98 min.

    Ramona i Beezus

    RAMONA I BEEZUS

    Ramona Quimby ma dziewięć lat. Chodzi do szkoły podstawowej. Jest pełna energii. Ma także bujną wyobraźnię, co sprawia, że często pakuje się w kłopoty. Natomiast 15-letnia Beezus zachowuje się wzorowo i na wybryki młodszej siostry patrzy z irytacją. Ale pomysłowość Ramony okaże się kluczowa, gdy nad rodziną Quimbych zawiśnie groźba przeprowadzki. Ojciec dziewczynek traci pracę. Planuje więc sprzedać dom, by zabezpieczyć najbliższych. Tymczasem Ramona stara się nie dopuścić do sprzedaży, pomagając finansowo tacie. Handluje m.in. lemoniadą, oferuje mycie samochodów. Niestety, jej pomysły prowadzą do nieoczekiwanej katastrofy.

    tytuł oryginału: Ramona and Beezus

    reżyseria: Elizabeth Allen

    scenariusz: Laurie Craig, Nick Pustay

    zdjęcia: John Bailey

    muzyka: Mark Mothersbaugh

    obsada: Joey King, Selena Gomez, John Corbett, Bridget Moynahan, Ginnifer Goodwin, Josh Duhamel, Jason Spevack, Sierra McCormick, Sandra Oh, Kathryn Zenna

    rok produkcji: 2010

    kraj: USA

    czas: 103 min.

    Małe grzeszki

    MAŁE GRZESZKI

    Leonidas – młody absolwent akademii policyjnej zostaje oddelegowany na odległą wyspę na Morzu Egejskim. Marzy mu się rozwiązywanie wielkich zbrodni, tymczasem całymi dniami ustawia znaki drogowe i przegania z plaży naturystów. Jego największym wydarzeniem dnia, tak jak innych mieszkańców wyspy jest oglądanie porannego bardzo popularnego programu w telewizji, który prowadzi lokalna piękność Angeliki. Kiedy zostaje znalezione ciało lokalnego pijaczyny Zachariasa, Leonidas postanawia chwycić okazję i rozwiązać zagadkę tajemniczego morderstwa. Okazuje się, że wszystkie tropy wskazują na Angeliki, która niespodziewanie wraca na wyspę. W cieniu zbrodni wybucha namiętny romans między Angeliki i Leonidasem, który staje przed dylematem co wybrać: miłość czy zawodowy sukces.

    tytuł oryginału: Mikro eglima

    reżyseria: Christos Georgiou

    scenariusz: Christos Georgiou, Srdjan Koljevic

    zdjęcia: Yorgos Giannelis

    muzyka: Thanasis Papakonstadinou, Konstadis Papakonstantinou

    obsada: Aris Servetalis, Vicky Papadopoulou, Evangelia Adreadaki, Arto Apartian, Panagiotis Benekos, Evgenia Dimitropoulou, Dimitris Drosos

    rok produkcji: 2008

    kraj: Grecja

    czas: 85 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *