|

Premiery: 3 lipca 2026

Zaproszenie

Niedaleko jest z jadalni do sypialni.

ZAPROSZENIE

Joe i Angela są małżeństwem z kilkunastoletnim stażem. Z pozoru ich związek wydaje się wręcz wzorcowy: zgodne, spokojne życie w porządnej dzielnicy, udane dziecko, niezły status materialny. Jednak pod powierzchnią kryją się wzajemne pretensje, drobne konflikty, a przede wszystkim nuda i rutyna. Gdy pewnego wieczoru Joe i Angela zapraszają na kolację parę tajemniczych sąsiadów, swobodna i przyjacielska rozmowa zaczyna zmieniać się w pełną dwuznaczności grę. To, co dotąd skrywane, wychodzi na jaw, a niewypowiedziane pragnienia ducha i ciała zaczynają nabierać niebezpiecznie realnych kształtów. Czy obie pary pójdą dziś spać we własnych łóżkach?

tytuł oryginału: The Invite

reżyseria: Olivia Wilde

scenariusz: Will McCormack, Rashida Jones

zdjęcia: Adam Newport-Berra

muzyka: Devonté Hynes

obsada: Seth Rogen, Olivia Wilde, Penélope Cruz, Edward Norton, Skip Howland, Mel Powell, Rachel Thurow, Mario Valdez

rok produkcji: 2026

kraj: USA

czas: 107 min.

Wypadek fortepianowy

Tragifarsa o pustce współczesnej popkultury.

WYPADEK FORTEPIANOWY

Cyniczna i neurotyczna gwiazda internetu, Magalie, słynąca z tworzenia szokujących treści, doprowadza podczas nagrania do dramatycznego „wypadku fortepianowego”. Aby uciec przed medialnym skandalem, celebrytka zaszywa się w luksusowym alpejskim domku wraz z Patrickiem – całkowicie zdominowanym przez nią i przytłoczonym życiem asystentem. Ich izolacja zostaje gwałtownie zburzona przez wścibskiego dziennikarza, który zna prawdę o incydencie i rozpoczyna bezlitosny szantaż. Ku przerażeniu Magalie, intruz wcale nie żąda pieniędzy. W tej wysokogórskiej, klaustrofobicznej scenerii rozpoczyna się pełna czarnego humoru psychologiczna gra, która ostatecznie spycha kruchą psychikę influencerki na sam skraj załamania.

tytuł oryginału: L’accident de piano

reżyseria i scenariusz: Quentin Dupieux

zdjęcia: Quentin Dupieux

muzyka: Quentin Dupieux

obsada: Adèle Exarchopoulos, Jérôme Commandeur, Sandrine Kiberlain, Karim Leklou, Gabin Visona, Morena Gosset, Marie Lanchas, Luc Schwarz, Georgia Scalliet, Matthias Girbig, Clara Choï, Sava Lolov, Elena Ponzio Refatti, Lou Bennett, Agathe L’Huillier, Mathilde Cachia

rok produkcji: 2025

kraj: Francja

czas: 88 min.

Wędrówka na północ

WĘDRÓWKA NA PÓŁNOC

Chris i Lluis, kiedyś bardzo sobie bliscy, nie widzieli się 10 lat. Przyjaciele postanawiają – jak za starych dobrych czasów – wyruszyć pieszo szkockimi West Highland Way i The Cape Wrath Trail. Trzydziestodniowa wędrówka jednymi z najpiękniejszych, ale i najtrudniejszych tras w Wielkiej Brytanii, okazuje się sprawdzianem męskiej przyjaźni. Dzika natura, strome podejścia, zacinające deszcze i roje meszek stanowią prawdziwe wyzwanie dla niedoświadczonych podróżników. Ale równie trudno jest dotrzeć do siebie nawzajem, sprawić, by milczenie nie stało się najcięższym bagażem, z perspektywy spojrzeć na to, co zostało z bliskiej relacji i na własne życiowe wybory.

tytuł oryginału: The North

reżyseria i scenariusz: Bart Schrijver

zdjęcia: Twan Peeters

muzyka: Michiel Nieuwenhuijs

obsada: Bart Harder, Carles Pulido, Olly Bassi, Gráinne Blumenthal, Theo Fraser, Luisa Hendry, David Honeyman, McQuiston John, Chris Lawlor, Pep Planas, Jacob Smyth, Matthijs van de Sande Bakhuyzen, Sharon Verdegem, Steve Walker

rok produkcji: 2025

kraj: Holandia

czas: 130 min.

Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

Podobne wpisy

  • |

    Premiery: 30 listopada 2018

    Operacja Overlord

    Nazistowskie eksperymenty.

    OPERACJA OVERLORD

    Druga wojna światowa, krótko przed lądowaniem aliantów w Normandii grupa amerykańskich spadochroniarzy ląduje w okupowanej przez nazistów Francji. Zniszczony nadajnik radiowy znajduje się na szczycie ufortyfikowanego kościoła. W dążeniu do przejęcia budynku, żołnierze łączą siły z młodą Francuzką. W piwnicach kościoła natrafiają jednak na tajne nazistowskie laboratorium. Spotkają tam wrogów, jakich nikt nigdy dotąd nie widział…

    tytuł oryginału: Overlord

    reżyseria: Julius Avery

    scenariusz: Billy Ray, Mark L. Smith

    zdjęcia: Laurie Rose, Fabian Wagner

    muzyka: Jed Kurzel

    obsada: Jovan Adepo, Wyatt Russell, Mathilde Ollivier, Pilou Asbæk, John Magaro, Iain De Caestecker, Jacob Anderson, Dominic Applewhite, Gianny Taufer, Joseph Quinn, Bokeem Woodbine, Erich Redman, Mark McKenna, Hayley Carmichael, Marc Rissmann, Meg Foster, Sarah Finigan, Gunther Wurger

    rok produkcji: 2018

    kraj: USA

    czas: 110 min.

    Narodziny gwiazdy

    Dramat muzyczny w gwiazdorskiej obsadzie.

    NARODZINY GWIAZDY

    Jackson Maine to gwiazdor muzyki country, którego kariera chyli się ku upadkowi. Na jego drodze staje utalentowana, nieznana nikomu piosenkarka Ally. Kiedy między tą dwójką wybucha płomienny romans, Jack nakłania Ally do wyjścia z cienia i pomaga jej osiągnąć sławę. Jednak gdy kariera Ally w szybkim tempie przyćmiewa dokonania Jacka, jest mu coraz trudniej poradzić sobie z własną gasnącą gwiazdą.

    tytuł oryginału: A Star Is Born

    reżyseria: Bradley Cooper

    scenariusz: Eric Roth, Bradley Cooper, Will Fetters

    zdjęcia: Matthew Libatique

    obsada: Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott, Andrew Dice Clay, Rafi Gavron, Anthony Ramos, Dave Chappelle, Alec Baldwin, Marlon Williams, Brandi Carlile, Ron Rifkin, Barry Shabaka Henley, Michael D. Roberts, Michael Harney, Rebecca Field, Derek Kevin Jones, Willam Belli, Dennis Tong, Josh Wells, Greg Grunberg

    rok produkcji: 2018

    kraj: USA

    czas: 136 min.

    Grinch

    Uśmiechnij się! Życie jest piękne.

    GRINCH

    Grinch mieszka w samotności, za jedynego kompana mając psa – Maxa. Opuszcza swą jaskinię, udając się do Ktosiowa, tylko w poszukiwaniu pożywienia. Każdego roku spokój Ktosiowa zaburza tylko jedno wydarzenie – celebracja świąt Bożego Narodzenia. Kiedy mieszkańcy Ktosiowa decydują, że tegoroczne święta będą obchodzone jeszcze bardziej hucznie, Grinch rozumie, że jedynym sposobem na zachowanie jego wymarzonego spokoju jest… kradzież świąt. Planuje nawet uprowadzenie św. Mikołaja. Tymczasem gdzieś w Ktosiowie Cindy-Lou, wraz z gangiem swych przyjaciół, planuje schwytać św. Mikołaja, by podziękować mu za pomoc jej zapracowanej samotnej matce. I tak niecny plan Grincha oraz dziękczynne zamiary Cindy-Lou kolidują ze sobą. Czy Cindy-Lou uda się spotkać św. Mikołaja? Czy Grinchowi uda się uciszyć gwarne świąteczne Ktosiowo?

    tytuł oryginału: The Grinch / How the Grinch Stole Christmas

    reżyseria: Yarrow Cheney, Scott Mosier

    scenariusz: Michael LeSieur, Tommy Swerdlow

    muzyka: Danny Elfman

    obsada: Benedict Cumberbatch, Cameron Seely, Rashida Jones, Pharrell Williams, Tristan O’Hare, Kenan Thompson, Sam Lavagnino, Ramone Hamilton, Angela Lansbury, Scarlett Estevez, Michael Beattie, Lori Alan, Carter Hastings, Carlos Alazraqui, John Kassir, Doug Burch, Evan Kishiyama, Cathy Cavadini

    rok produkcji: 2018

    kraj: USA, Chiny, Japonia, Francja

    czas: 86 min.

    Eter

    ETER

    Początek XX wieku, obrzeża Cesarstwa Rosyjskiego. Doktor podaje śmiertelną dawkę eteru młodej kobiecie, którą pragnie uwieść. Ucieka. Znajduje zatrudnienie w austriacko-węgierskiej twierdzy, gdzie kontynuuje swoje eksperymenty z eterem. Ich celem jest uśmierzenie bólu, ale też manipulowanie ludzkim zachowaniem. Cena powodzenia to utrata duszy, ale miłość może wybawić Doktora od wiecznego potępienia.

    tytuł oryginału: Eter

    reżyseria i scenariusz: Krzysztof Zanussi

    zdjęcia: Piotr Niemyjski

    obsada: Jacek Poniedziałek, Andrzej Chyra, László Zsolt, Ostap Vakuliuk, Maria Riaboshapka, Stanislav Kolokolnikov, Małgorzata Pritulak, Rafał Mohr, Victoria Zinny, Remo Girone, Ostap Stupka, Stefan Gorski, Arturas Dubaka, Przemysław Stippa, Zsuzsa Pálos, Sebastian Pawlak, Dominik Rybiałek, Oleksandr Loginov

    rok produkcji: 2018

    kraj: Polska, Ukraina, Węgry, Litwa

    czas: 117 min.

    Trzy twarze

    TRZY TWARZE

    Młoda dziewczyna z północnej części Iranu poprzez telefoniczne wideo-selfie wyraża rozpacz, że rodzina nie pozwala jej studiować aktorstwa. Obietnica zmiany zdanie po tym, jak wyjdzie za mąż, okazała się fortelem. Dziewczyna w dramatycznym geście wiesza się w pobliskiej jaskini. Nagranie, poprzez jej najbliższą przyjaciółkę, trafia do znanej aktorki Behnaz Jafari. Gwiazda telewizji jest przejęta losem młodej kobiety, obdzwaniała szpitale i kostnice, ale nie znalazła o niej żadnej informacji. Dlatego razem z Jafarem Panahim, który tak się składa, że pracuje nad scenariuszem o samobójstwie, udają się w odludną część Iranu, by dowiedzieć się prawdy.

    tytuł oryginału: Se rokh / 3 Rokh

    reżyseria: Jafar Panahi

    scenariusz: Jafar Panahi, Nader Saeivar

    zdjęcia: Amin Jafari

    obsada: Behnaz Jafari, Jafar Panahi, Marziyeh Rezaei, Maedeh Erteghaei, Narges Delaram

    rok produkcji: 2018

    kraj: Iran

    czas: 100 min.

    Ajka

    AJKA

    Młoda imigrantka z Kirgizji, Ajka, nielegalnie przebywa w Moskwie. Od razu po urodzeniu niechcianego dziecka ucieka z porodówki, pozostawiając synka w szpitalu. Nie ma w Moskwie ani domu, ani przyjaciół czy bliskich; nie ma pieniędzy, nie ma pracy. Jedyne, co posiada to silny instynkt przetrwania.

    tytuł oryginału: Ayka

    reżyseria: Sergei Dvortsevoy

    scenariusz: Sergei Dvortsevoy, Gennadiy Ostrovskiy

    zdjęcia: Jolanta Dylewska

    obsada: Samal Yeslyamova, Aleksandr Zlatopolskiy

    rok produkcji: 2018

    kraj: Rosja, Chiny, Niemcy, Polska, Kazachstan

    czas: 100 min.

    Fahrenheit 11/9

    FAHRENHEIT 11/9

    W jaki sposób Donald Trump, milioner i jeden z najbardziej wpływowych ludzi w USA, został prezydentem? Czy uda się powstrzymać go przed zwycięstwem w kolejnych wyborach? Jaki wpływ na Amerykę i losy całego świata mają decyzje zapadające w Białym Domu? Najwyższy czas zajrzeć za kulisy władzy mocarstwa numer jeden. Niewybaczalne błędy, które popełnił Barack Obama, nowe pokolenie liderów, które szykuje się do przejęcia władzy w USA i zagrożenia, które czekają zachodnią cywilizację.

    tytuł oryginału: Fahrenheit 11/9

    reżyseria i scenariusz: Michael Moore

    zdjęcia: Luke Geissbuhler, Jayme Roy

    występują: Donald Trump, Roger Ailes, Brooke Baldwin, Ashleigh Banfield, Stephen K. Bannon, Roseanne Barr, Joy Behar, Joe Biden, Wolf Blitzer, John Boehner, John Bolton, Barbara Bush, George W. Bush, Jeb Bush, Pat Caesar, Bill Clinton, Hillary Clinton, George Clooney, James Comey, Kellyanne Conway

    rok produkcji: 2018

    kraj: USA

    czas: 128 min.

    Over the Limit

    OVER THE LIMIT

    20-letnia Rosjanka Margarita Mamun trenuje gimnastykę artystyczną. W przygotowaniach do olimpiady w Rio de Janeiro pomagają jej dwie trenerki, reprezentujące różne podejścia do sportowego sukcesu i wchodzące z bohaterką w odmienne relacje. Dokument opowiada o psychicznych kosztach, jakie niesie ze sobą uprawianie wyczynowego sportu. Pokazuje, jak dążenie do mistrzostwa łączy się z brutalnym hartowaniem charakteru zawodniczki.

    tytuł oryginału: Over the Limit

    reżyseria i scenariusz: Marta Prus

    zdjęcia: Adam Suzin

    muzyka: Mikołaj Stroiński, Maciej Palmowski

    występują: Yana Kudryavtseva, Margarita Mamun, Irina Viner, Amina Zaripova

    rok produkcji: 2017

    kraj: Polska, Finlandia, Niemcy, Francja

    czas: 74 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 1 października 2010

    Dorian Gray

    DORIAN GRAY

    Młody chłopak, Dorian Gray przybywa do Londynu. Na miejscu poznaje malarza Basila Hallwarda, który zafascynowany hipnotyczną urodą i niewinnością młodzieńca postanawia namalować jego portret. Na jednym ze spotkań towarzyskich, Dorian poznaje Lorda Henry’ego Wottona, który urzeka go swoimi oryginalnymi poglądami. I choć teorie Henry’ego na początku budzą w chłopcu sprzeciw, to mimowolnie im ulega. Gdy Dorian po raz pierwszy widzi swój portret, wypowiada pochopne życzenie: oddałby wszystko, żeby zachować młodość i urodę jak te uchwycone na płótnie – nawet za cenę duszy. Od tego momentu życie Doriana zmienia się radykalnie. Z niewinnego chłopca zmienia się w upadłego anioła, choć jeszcze nie wie jaką cenę przyjdzie mu zapłacić.

    tytuł oryginału: Dorian Gray

    reżyseria: Oliver Parker

    scenariusz: Toby Finlay

    zdjęcia: Roger Pratt

    muzyka: Charlie Mole

    obsada: Ben Barnes, Colin Firth, Ben Chaplin, Michael Culkin, Maryam d’Abo, Emilia Fox, Rebecca Hall, Johnny Harris, Rachel Hurd-Wood, Jeff Lipman

    rok produkcji: 2009

    kraj: Wielka Brytania

    czas: 112 min.

    Jedz, módl się, kochaj

    JEDZ, MÓDL SIĘ, KOCHAJ

    Elizabeth Gilbert to trzydziestokilkuletnia, nowoczesna kobieta. Ma męża, wspaniały dom oraz dobrą pracę. Mimo to pewnej nocy leży nieszczęśliwa na podłodze w łazience i płacze ponieważ stwierdza, że życie, które wiedzie nie jest tym, którego tak naprawdę pragnie i nie wie co powinna z nim zrobić. W końcu decyduje się na rozwód, który jest bardzo bolesny i przez który popada w depresję. Jej kolejnym krokiem jest podróż do trzech państw zaczynających się na literę „I”, a mianowicie Italii, Indii oraz Indonezji. Jest to podróż w głąb siebie, aby przemyśleć swoje dotychczasowe życie, lepiej zrozumieć samą siebie i zdecydować co zrobić dalej aby zmienić swoje życie na lepsze.

    tytuł oryginału: Eat Pray Love

    reżyseria: Ryan Murphy

    scenariusz: Ryan Murphy, Jennifer Salt

    zdjęcia: Robert Richardson

    muzyka: Dario Marianelli

    obsada: Julia Roberts, Javier Bardem, Billy Crudup, Viola Davis, Jen Kwok, James Franc, Lisa Roberts Gillan, Ryan O’Nan, Luca Argentero, Andrea Di Stefano

    rok produkcji: 2010

    kraj: USA

    czas: 133 min.

    Żółwik Sammy

    ŻÓŁWIK SAMMY

    Czyż nie byłoby cudowne podróżować po całym świecie? Sammy jest uroczym, małym żółwiem morskim. Nie jest superbohaterem, lecz zwyczajnym żółwiem, który przeżywa niesamowite przygody. Urodzony w 1959 roku na kalifornijskiej plaży, przez 50 lat podróżuje po oceanach. Podczas swojej długiej wędrówki odkrywa świat i naraża się na wiele niebezpieczeństw. Zostaje maskotką społeczności hippisowskiej, mierzy się z plamą ropy i jest świadkiem wodowania statku kosmicznego Apollo II na Oceanie Spokojnym…

    tytuł oryginału: Sammy’s Adventures: The Secret Passage

    reżyseria: Ben Stassen

    scenariusz: Domonic Paris

    muzyka: Ramin Djawadi

    obsada: Melanie Griffith, Isabelle Fuhrman, Yuri Lowenthal, Sydney Hope Banner, Darren Capozzi, Chris Andrew Ciulla, Tim Dadabo, Stacy Keach

    rok produkcji: 2010

    kraj: Belgia

    czas: 88 min.

    Milos Forman: Co cię nie zabije

    MILOS FORMAN: CO CIĘ NIE ZABIJE

    Zdobywca Oscara w głównej roli, w ekscytującej historii swojego życia. Pomimo, że o Milosu Formanie powstało już kilka filmów dokumentalnych, pozostaje on ciągle źródłem emocji i inspiracji. W ciągu ostatnich piętnastu lat nastąpiło sporo znaczących zmian w życiu reżysera. O tych najważniejszych Milos Forman mówił jednak rzadko, choć miały one ogromny wpływ zarówno na niego samego, jak i jego filmową twórczość.

    tytuł oryginału: Milos Forman: Co te nezabije… / Milos Forman: What doesn’t kill you…

    reżyseria i scenariusz: Milos Smídmajer

    zdjęcia: Martin Kubala

    muzyka: Petr Malásek

    występują: Milos Forman, F. Murray Abraham, Annette Bening, Jean-Claude Carrière, Michael Douglas, Louise Fletcher, Matej Forman, Petr Forman, Woody Harrelson, Natalie Portman

    rok produkcji: 2009

    kraj: Czechy

    czas: 100 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 20 sierpnia 2010

    Wyspa zaginionych

    WYSPA ZAGINIONYCH

    Hierro to zapomniana przez Boga i ludzi wysepka, najbardziej wysunięta na południe część Europy. W jej kierunku wypływa Maria wraz z pięcioletnim synem Diego. Kobieta chce odpocząć w rajskiej scenerii od zgiełku miejskiego życia i poświęcić trochę czasu dziecku. Szykują się fantastyczne wakacje… Jednak na promie chłopiec znika. Po żmudnych i nieudanych poszukiwaniach, Maria opuszcza wyspę, by po jakimś czasie znów tam powrócić. Policja wzywa ją, by zidentyfikowała ciało zaginionego syna. Maria nie rozpoznaje w nim swojego dziecka. Czekając na wyniki testu DNA, dowiaduje się, że w tym samym czasie, gdy rozpoczęły się feralne wakacje, na wyspie zaginął chłopiec. Nie wierząc policji i mieszkańcom wyspy kobieta rozpoczyna własne śledztwo. Dokąd ją to zaprowadzi?

    tytuł oryginału: Hierro

    reżyseria: Gabe Ibáñez

    scenariusz: Javier Gullón

    zdjęcia: Alejandro Martínez

    muzyka: Zacarías M. de la Riva

    obsada: Elena Anaya, Bea Segura, Mar Sodupe, Andrés Herrera, Miriam Correa, Kaiet Rodríguez, Javier Mejía, Hugo Arbues, Raquel Salvador, Jorge Lobo, Jon Ariño

    rok produkcji: 2009

    kraj: Hiszpania

    czas: 94 min.

    Niezniszczalni

    NIEZNISZCZALNI

    Barney Ross to pozbawiony emocji, cyniczny, dowódca grupy najemników, którą tworzą: Lee Christmas – były żołnierz SAS, Yin Yang – mistrz walki wręcz, Hale Caesar – specjalista od broni długolufowej, Toll Road – spec od materiałów wybuchowych, Gunnar Jensen – weteran i snajper. Gdy tajemniczy Church proponuje Barneyowi zadanie, którego nikt inny by nie przyjął, grupa rozpoczyna pozornie rutynową misję – mają obalić generała Gazę, krwiożerczego dyktatora Vileny, małego, wyspiarskiego państewka oraz zakończyć prześladowania jego mieszkańców. Podczas rozpoznania na wyspie, Barney i Christmas spotykają się z informatorką Sandrą, lokalną bojowniczką, kryjącą mroczną tajemnicę. Dowiadują się także, kto będzie ich prawdziwym wrogiem. Okazuje się nim nieuczciwy, były agent CIA James Monroe i jego pomocnik Paine. Gdy sprawy przybierają niepożądany obrót, Barnet i Christmas muszą porzucić Sandrę, pozostawiając ją na pewną śmierć. Ta porażka nie daje Barneyowi spokoju – namawia swój zespół do powrotu na Vilenę. Pragnie uwolnić zakładniczkę i zakończyć powierzone zadanie.

    tytuł oryginału: The Expendables

    reżyseria: Sylvester Stallone

    scenariusz: Sylvester Stallone, Dave Callaham

    zdjęcia: Jeffrey L. Kimball

    muzyka: Brian Tyler

    obsada: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Eric Roberts, Randy Couture, Steve Austin, David Zayas, Giselle Itié, Gary Daniels, Mickey Rourke, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis

    rok produkcji: 2010

    kraj: USA

    czas: 103 min.

    Jak ukraść Księżyc

    JAK UKRAŚĆ KSIĘŻYC

    W spokojnej, podmiejskiej okolicy otoczonej białymi płotkami i pięknymi krzewami róż stoi czarny dom z trawnikiem, którego praktycznie nie ma. Poza zasięgiem wzroku sąsiadów, skryta głęboko pod domem znajduje się kryjówka. W tym właśnie miejscu poznajemy Gru, otoczonego armią małych, psotnych sługusów i snującego plany na temat największej skoku wszechczasów. Gru zamierza bowiem ukraść Księżyc (Tak, Księżyc!). Gru uwielbia wszystko, co paskudne i złe. Uzbrojony w arsenał laserów i gotowych do szybkich akcji pojazdów lądowo-powietrznych ten czarny charakter rozgramia wszystkich, którzy staną na jego drodze. Do czasu… Pewnego dnia napotyka na trzy osierocone dziewczynki, które widzą w nim to, czego nikt inny do tej pory nie dostrzegł: potencjalnego ojca.

    tytuł oryginału: Despicable Me

    reżyseria: Pierre Coffin, Chris Renaud

    scenariusz: Ken Daurio, Cinco Paul

    muzyka: Heitor Pereira, Pharrell Williams

    obsada: Steve Carell, Jason Segel, Russell Brand, Julie Andrews, Will Arnett, Kristen Wiig, Miranda Cosgrove, Dana Gaier, Elsie Fisher

    rok produkcji: 2010

    kraj: USA

    czas: 95 min.

    Tak to się teraz robi

    TAK TO SIĘ TERAZ ROBI

    Atrakcyjna nowojorska singielka, Kassie decyduje się zajść w ciążę metodą sztucznego zapłodnienia. Na skutek splotu nieprzewidzianych wydarzeń, ojcem dziecka zostaje jej najbliższy przyjaciel, wielce neurotyczny Wally, a nie starannie wyselekcjonowany dawca, przystojniak Roland. Wkrótce Kassie wyjeżdża do rodzinnej Minnesoty, by wychowywać dziecko. Po siedmiu latach powraca do Nowego Jorku z równie neurotycznym jak Wally synem Sebastianem i szykuje się do zamążpójścia. Wally lęka się jej wyznać prawdę, nie tylko o podmianie dawcy, ale i o swych uczuciach. Tak zatem wspomniane wyżej komediowe zajście jest jednak tylko pretekstem do opowiedzenia wzruszającej, acz dość nietypowej historii miłosnej.

    tytuł oryginału: The Switch

    reżyseria: Josh Gordon, Will Speck

    scenariusz: Allan Loeb

    zdjęcia: Jess Hall

    muzyka: Alex Wurman

    obsada: Jason Bateman, Victor Pagan, Jennifer Aniston, Jeff Goldblum, Juliette Lewis, Todd Louiso, Scott Elrod, Patrick Wilson, Rebecca Naomi Jones, Kelli Barrett, Jeremy J. Mohler, Will Swenson

    rok produkcji: 2010

    kraj: USA

    czas: 102 min.

    Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny

    BUDDENBROOKOWIE. DZIEJE UPADKU RODZINY

    Losy trzech pokoleń kupieckiej rodziny z północnych Niemiec. Osobiste dążenia, które dotychczas należało poświęcić na ołtarzu dobra rodzinnego interesu grożą obecnie rozbiciem słynącej dotychczas z gorliwości, ciężkiej pracy, wiary i wzajemnego szacunku dynastii. Choć Thomas jest gotów przejąć ster po swoim ojcu, konsulu Jeanie i poprowadzić rodzinną firmę przez burzliwy okres modernizacji i narastającej konkurencji, jego brat Christian próbuje odciąć się od wszelkiej odpowiedzialności. Przestaje z podejrzanymi ludźmi i bierze ślub z wodewilową artystką, buntując się przeciw wszystkiemu, co reprezentował ich ojciec. To na ich siostrę, Tony, spada więc obowiązek poświęcenia miłości na rzecz wzmocnienia więzów rodzinnych i społecznych. Jednak gdy konkurent Buddenbrooków, Hagenström wykazuje się lepszym wyczuciem gwałtownie ewoluującego rynku, nawet jej wpływy zaczynają słabnąć…

    tytuł oryginału: Buddenbrooks

    reżyseria: Heinrich Breloer

    scenariusz: Heinrich Breloer, Horst Königstein

    zdjęcia: Gernot Roll

    muzyka: Hans-Peter Ströer

    obsada: Armin Mueller-Stahl, Iris Berben, Jessica Schwarz, August Diehl, Mark Waschke, Raban Bieling, Léa Bosco, Maja Schöne, Nina Proll, Justus von Dohnanyi

    rok produkcji: 2008

    kraj: Niemcy

    czas: 151 min.

    Inferno – niedokończone piekło

    INFERNO – NIEDOKOŃCZONE PIEKŁO

    W 1964, po dekadzie sukcesów, Henri-Georges Clouzot postanowił zrobić film, który określi na nowo granice kina. Powstał scenariusz o mężczyźnie, obsesyjnie zazdrosnym o swoją młodą żonę. Reżyser zaprosił do współpracy artystów z nurtu op-art, którzy pracowali nad efektami specjalnymi. Na wiele dni zamykał się z aktorami w halach zdjęciowych, zmuszając ich do wyczerpujących improwizacji przed kamerą, eksperymentując ze światłem, fakturą obrazu i nakładającymi się zdjęciami. Po przeniesieniu zdjęć w plener, reżyser zaczął tracić kontrolę nad filmem i popadł w konflikt z ekipą. W końcu z planu zabrała go karetka, z diagnozą zawału serca. Odnaleziony po 50 latach nieukończony film robi duże wrażenie: feeria barw przywodząca na myśl narkotyczne eksperymenty, atmosfera duszna od wyuzdanego erotyzmu.

    tytuł oryginału: L’enfer d’Henri-Georges Clouzot

    reżyseria: Serge Bromberg, Ruxandra Medrea

    scenariusz: Serge Bromberg

    zdjęcia: Jérôme Krumenacker, Irina Lubtchansky

    muzyka: Bruno Alexiu

    obsada: Romy Schneider, Bérénice Bejo, Serge Reggiani, Jacques Gamblin, Dany Carrel, Jean-Claude Bercq, Mario David, André Luguet, Maurice Garrel, Catherine Allégret

    rok produkcji: 2009

    kraj: Francja

    czas: 102 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 14 listopada 2014

    Jak dogonić szczęście

    Komedia na podstawie powieści Françoisa Lelorda.

    JAK DOGONIĆ SZCZĘŚCIE

    Hector jest uznanym psychiatrą. Ludzie bezskutecznie szukający ratunku dla swojej duszy mogą go znaleźć właśnie w gabinecie Hectora. Mężczyzna szuka odpowiedzi na dręczące pacjentów pytania, służy pomocą w rozwiązywaniu wszelkich problemów. Najczęściej spotyka się z ludźmi cierpiącymi na brak szczęścia – próbuje temu zaradzić, ale zdaje sobie sprawę, że on sam jest równie nieszczęśliwy jak ludzie przychodzący do niego po pomoc. Pewnego dnia porzuca wygodne życie i wyrusza w samotną podróż w poszukiwaniu prawdziwego szczęścia. Hector zwiedzi cały świat, od Paryża, przez Chiny, Afrykę aż do Stanów Zjednoczonych, a jego podróż będzie pełna kolorów, egzotyki i niebezpieczeństw.

    tytuł oryginału: Hector and the Search for Happiness

    reżyseria: Peter Chelsom

    scenariusz: Maria von Heland, Peter Chelsom, Tinker Lindsay

    zdjęcia: Kolja Brandt

    muzyka: Dan Mangan, Jesse Zubot

    obsada: Simon Pegg, Rosamund Pike, Tracy Ann Oberman, Jean Reno, Veronica Ferres, Barry Atsma, Ming Zhao, Togo Igawa, Christopher Plummer, Bruce Fontaine, Chad Willett, Bernard Cuffling, Jakob Davies, Chris Gauthier, Dean Paul Gibson, Michael Adamthwaite, Vincent Gale, Gabrielle Rose, Thorsten Wedekind, Eileen Barrett, Alexa Damián, Malcolm Boddington, Stellan Skarsgard

    rok produkcji: 2014

    kraj: Kanada, Niemcy, RPA, Wielka Brytania

    czas: 120 min.

    2001: Odyseja kosmiczna

    Arcydzieło science-fiction.

    2001: ODYSEJA KOSMICZNA

    Ziemia sprzed czterystu milionów lat. Stado małp walczących o dostęp do wody odkrywa tajemniczy czarny monolit, a także dostrzega, że kość może stać się groźnym narzędziem walki. Rok 2001, podróż na Księżyc. Dr Floyd pragnie zbadać czarny monolit, emitujący sygnały w kierunku Jowisza. Na statku kosmicznym dochodzi do buntu pokładowego komputera – Halla 9000, powodującego szereg dramatycznych wydarzeń, którego dopiero uśmierca zdesperowany kosmonauta Dawid Bowman. Samotnie kontynuuje misję, zbliżając się do Jowisza, dostrzega czarny monolit wśród księżyców planety. Inna rzeczywistość, w której przestają obowiązywać ziemskie prawa czasu i przestrzeni oraz przyczynowo-skutkowa logika zdarzeń. W osiemnastowiecznej, stylowej komnacie pojawia się Bowman jednocześnie jako umierający starzec, wyciągający ręce ku monolitowi, oraz nowo narodzone niemowlę, zbliżające się coraz bardziej poprzez kosmiczne przestrzenie do naszej planety.

    tytuł oryginału: 2001: A Space Odyssey

    reżyseria: Stanley Kubrick

    scenariusz: Stanley Kubrick, Arthur C. Clarke

    zdjęcia: Geoffrey Unsworth

    obsada: Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester, Daniel Richter, Leonard Rossiter, Margaret Tyzack, Robert Beatty, Sean Sullivan, Douglas Rain, Frank Miller, Bill Weston, Ed Bishop, Glenn Beck, Alan Gifford, Ann Gillis, Edwina Carroll, Penny Brahms, Heather Downham, Mike Lovell

    rok produkcji: 1968

    kraj: USA, Wielka Brytania

    czas: 160 min.

    Za jakie grzechy, dobry Boże?

    Komediowy przebój z Francji.

    ZA JAKIE GRZECHY, DOBRY BOŻE?

    Cztery piękne córki na wydaniu i jedno marzenie ich poukładanych, konserwatywnych rodziców – żeby dobrze wyszły za mąż. Ale co zrobić, gdy czterech zakochanych mężczyzn to Żyd, Arab, Chińczyk i wesoły chłopak z serca Czarnej Afryki? Każdy z nich pochodzi z innej kultury, ma swoje obyczaje, wierzenia, religię. Jak nie zwariować, próbując wszystkich pogodzić ze sobą? Czy to wszystko może skończyć się na ślubnym kobiercu, czy raczej wywoła totalną wojnę domową?

    tytuł oryginału: Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?

    reżyseria: Philippe de Chauveron

    scenariusz: Philippe de Chauveron, Guy Laurent

    zdjęcia: Vincent Mathias

    muzyka: Marc Chouarain

    obsada: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau, Noom Diawara, Frédérique Bel, Julia Piaton, Emilie Caen, Elodie Fontan, Pascal N’Zonzi, Salimata Kamate, Tatiana Rojo, Loic Legendre, Elie Semoun, David Salles, Nicolas Wanczycki, Frédéric Saurel, Nicolas Buchoux, Catherine Giron, Jassem Mougari, Axel Boute

    rok produkcji: 2014

    kraj: Francja

    czas: 97 min.

    Głupi i głupszy bardziej

    Co dwie głowy to nie jedna.

    GŁUPI I GŁUPSZY BARDZIEJ

    Najbardziej nierozgarnięty duet od czasów Flipa i Flapa ponownie w akcji. Choć minęło już trochę czasu od ich ostatniej przygody, nadal stanowią parę półgłówków pakujących się we wszystkie możliwe tarapaty. 20 lat temu Lloyd i Harry przemierzyli Stany Zjednoczone, by odnaleźć tajemniczą piękną nieznajomą, która pozostawiła w ich rękach walizkę pełną dolarów. Teraz ponownie wyruszają w podróż. Tym razem ich celem jest odnalezienie nieślubnej córki Harry’ego, od której mogliby pozyskać dla niego nerkę do przeszczepu. Przez ostatnie 20 lat ich umysłów nie skaziła żadna myśl!

    tytuł oryginału: Dumb and Dumber To

    reżyseria: Bobby Farrelly, Peter Farrelly

    scenariusz: Sean Anders, Mike Cerrone, Bobby Farrelly, Peter Farrelly, John Morris, Bennett Yellin

    zdjęcia: Matthew F. Leonetti

    muzyka: Empire of the Sun

    obsada: Jim Carrey, Jeff Daniels, Laurie Holden, Angela Kerecz, Kathleen Turner, Paul Blackthorne, Rob Riggle, Rachel Melvin, Carly Craig, Lauren Henneberg, Erika Bierman, Cam Neely, Matthew Cardarople, Erin Allin O’Reilly, Dalton E. Gray, Allison de Figueiredo Freitas, Brady Bluhm, Tembi Locke, Eddie Shin, Taylor St. Clair, Jennifer Cocker

    rok produkcji: 2014

    kraj: USA

    czas: 110 min.

    Lewiatan

    Nagroda za najlepszy scenariusz na festiwalu Cannes’2014.

    LEWIATAN

    Kola mieszka z młodą żona Lilą i nastoletnim synem Romą w małym miasteczku nad morzem w północnej Rosji. Ma stary drewniany dom, położony nad zatoką, który odziedziczył po ojcu. Mer miasteczka Wadim Szelewiat, w którego gabinecie wisi na ścianie portret Władimira Putina, wygrał z Kolą sprawę sądową i zamierza wyrzucić go z domu. Na pomoc przybywa Dimitri – znajomy prawnik z Moskwy, który wie jak uratować majątek Koli. Rozpoczyna się walka o przetrwanie ze skorumpowaną strukturą władzy, która zaczyna być coraz bardziej agresywna.

    tytuł oryginału: Leviafan / Lewiatan

    reżyseria: Andrey Zvyagintsev

    scenariusz: Oleg Negin, Andrey Zvyagintsev

    zdjęcia: Mikhail Krichman

    obsada: Elena Lyadova, Vladimir Vdovichenkov, Aleksey Serebryakov, Roman Madyanov, Anna Ukolova, Sergey Pokhodaev, Kristina Pakarina, Lesya Kudryashova, Aleksey Pavlov, Aleksey Rozin, Alim Bidnenko

    rok produkcji: 2014

    kraj: Rosja

    czas: 140 min.

    Melasa

    MELASA

    Cukier był od zawsze symbolem Kuby. Fabryki zajmujące się przetwarzaniem trzciny cukrowej dawały pracę mieszkańcom większości kubańskich wiosek. Melasa, której nazwa wywodzi się od ogromnych pól obsadzonych trzciną cukrową, była jedną z nich. Teraz jednak działanie cukrowni zawieszono, a pracowników zwolniono. W scenerii opuszczonej hali, ukryci pomiędzy zniszczoną maszynerią, Monica i Aldo uprawiają miłość. Małżeństwo żyje w skromnym domu razem z ośmioletnią córką Moniki i jej sparaliżowaną matką, poruszającą się na wózku inwalidzkim. Aldo jest nauczycielem pływania, ale nie może prowadzić zajęć, bo w miejscowym basenie brakuje wody. Monica jest jedną z nielicznych osób, wciąż zatrudnionych w cukrowni. Jej praca polega na codziennym oglądzie maszyn.

    tytuł oryginału: Melaza

    reżyseria i scenariusz: Carlos Lechuga

    zdjęcia: Ernesto Calzado, Luis Franco Brantley

    muzyka: Jesús Cruz

    obsada: Yuliet Cruz, Armando Miguel Gómez, Luis Antonio Gotti, Ana Gloria Buduén, Carolina Márquez, Yaité Ruiz, Augusto Posso, Jorge Caballero, Enithzabel Castrellon, Doris Gutiérrez, Felix Beatón, Waldo Franco

    rok produkcji: 2012

    kraj: Francja, Kuba, Panama

    czas: 80 min.

    Moja mama jest w Ameryce i spotkała Buffalo Billa

    MOJA MAMA JEST W AMERYCE I SPOTKAŁA BUFFALO BILLA

    Jeanem opiekuje się niania i zapracowany tata. Chłopiec nie wie, że jego mama nie żyje. Bliscy utrzymują go w przekonaniu, że jest w podróży. Aby prawda nie wyszła na jaw, przyjaciółka Jeana wysyła do niego pocztówki. Dziewczynka, podając się za jego mamę, opisuje wakacyjne przygody i pełne niesłychanych wydarzeń sytuacje. Jean rozpoczyna naukę w szkole – stawia czoła nowym problemom. Z czasem musi również oswoić się ze smutną prawdą o odejściu mamy.

    tytuł oryginału: Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill

    reżyseria: Marc Boréal, Thibaut Chatel

    scenariusz: Stéphane Bernasconi, Jean Regnaud

    muzyka: Fabrice Aboulker

    obsada: Marc Lavoine, Julie Depardieu, Tom Trouffier, Alice Orsat, Théo Benhamour, Anatole Lebon, Alexandre Aubry, Evelyne Grandjean, Sylvie Genty, Yves Barsacq, Laurent Morteau, Natacha Muller, Boris Rehlinger, Vincent Violette

    rok produkcji: 2013

    kraj: Francja, Luksemburg

    czas: 75 min.

    Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę

    SIEDMIU KRASNOLUDKÓW RATUJE ŚPIĄCĄ KRÓLEWNĘ

    Krasnoludek Bobo przypadkowo wywołuje wielkie zamieszanie w Zamku Fantabularasa. Przez jego niezdarność księżniczka Róża wraz z całym dworem pada ofiarą klątwy złej wiedźmy i zapada w 100-letni sen. Zły czar zdjąć może tylko pocałunek prawdziwej miłości. Problem w tym, że ukochany księżniczki – poczciwy kuchcik – trafił do niewoli strasznego smoka. Krasnoludki, chcąc naprawić błąd Bobo, sprowadzić chłopca do zamku i pokonać klątwę, wyruszają z misją ratunkową. Czeka ich nie lada wyzwanie, bo legowisko smoka znajduje się nieopodal siedziby złej czarownicy Dellamorty, tej samej, która rzuciła czar na Różę i bardzo nie lubi nieproszonych gości.

    tytuł oryginału: Der 7bte Zwerg

    reżyseria: Boris Aljinovic, Harald Siepermann

    scenariusz: Bernd Eilert, Harald Siepermann, Sven Unterwaldt, Jr., Daniel Welbat, Douglas Welbat

    obsada: Boris Aljinovic, Elvin Cameron, Nina Hagen, Norbert Heisterkamp, Mirco Nontschew, Ana Sani, Ralf Schmitz, Martin Schneider, Otto Waalkes, Gustav-Peter Wöhler

    rok produkcji: 2014

    kraj: Niemcy

    czas: 87 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 14 czerwca 2024

    Królestwo zwierząt

    KRÓLESTWO ZWIERZĄT

    W niedalekiej przyszłości przez ludzką populację przetacza się epidemia niewyjaśnionych mutacji genetycznych. Za ich sprawą niektórzy jej przedstawiciele zaczynają coraz bardziej upodabniać się swoim wyglądem i zachowaniem do zwierząt. Te obdarzone nadludzkimi umiejętnościami hybrydy uznawane są jednak za zagrożenie i izolowane w specjalnych ośrodkach. Jedną z osób dotkniętych taką mutacją jest Lena – żona Françoisa. Na wieść o wypadku konwoju w dzikiej części lasu i ucieczce transportowanych w nim hybryd, mężczyzna wspólnie ze swoim 16-letnim synem Emilem wyrusza na desperackie poszukiwanie swojej partnerki. Będzie to wyzwanie zarówno dla ojcowskiej relacji Françoisa ze swoim dzieckiem jak również dla całej trójki jako rodziny. Czeka ich prawdziwe emocjonalne trzęsienie ziemi, które wystawi wszystkich na próbę.

    tytuł oryginału: Le règne animal

    reżyseria: Thomas Cailley

    scenariusz: Thomas Cailley, Pauline Munier

    zdjęcia: David Cailley

    muzyka: Andrea Laszlo De Simone

    obsada: Romain Duris, Paul Kircher, Adèle Exarchopoulos, Tom Mercier, Billie Blain, Xavier Aubert, Saadia Bentaïeb, Gabriel Caballero, Iliana Khelifa, Paul Muguruza, Maëlle Benkimoun, Nathalie Richard, Tom Rivoire, Francois-Xavier Raffier, Florence Deretz, Louise Lehry, Jean Boronat, Nicolas Avinée, Sébastien Boissavit

    rok produkcji: 2023

    kraj: Francja, Belgia

    czas: 128 min.

    Do granic

    Czy wiemy o sobie wszystko?

    DO GRANIC

    Wenezuelczyk Diego i pochodząca z Barcelony Elena podjęli ważną życiową decyzję. Przeprowadzają się do Stanów Zjednoczonych, by dać nowy impuls nie tylko dla swojego związku, ale i zawodowych karier. W kontekście artystycznych profesji, jakimi na co dzień się zajmują, jak również planowania wspólnej przyszłości Ameryka jawi się jako ziemia obiecana. Przeszli już procedurę wizową, spakowali cały swój dobytek i udają się w drogę. Wydaje się, że nic nie stoi na przeszkodzie, by lada moment obudzili się w nowej rzeczywistości. Sprawa zaczyna się jednak komplikować, gdy po wejściu do strefy imigracyjnej na nowojorskim lotnisku poproszeni są, by przejść do drugiego pokoju. W ciasnym wnętrzu Diego i Elena poddani zostają kontroli przez funkcjonariuszy granicznych. Rutynowe czynności zamieniają się w wyczerpujące kilkugodzinne przesłuchanie, w trakcie którego muszą zachować zimną krew. Nie będzie to łatwe, zwłaszcza że na jaw zaczynają wychodzić sekrety, jakimi najwyraźniej nie zdążyli się ze sobą podzielić.

    tytuł oryginału: Upon Entry (La llegada)

    reżyseria i scenariusz: Alejandro Rojas, Juan Sebastián Vasquez

    zdjęcia: Juan Sebastián Vasquez

    muzyka: Raquel Torras

    obsada: Alberto Ammann, Bruna Cusí, Ben Temple, Laura Gómez, Laura Bernis, Nuris Blu, Darryl James Clark, David Comrie, Alicia Durán, Kamyla, Colin Morgan, Tess Newman, Kotomi Nishiwaki, Gerard Oms, Eloi Sanchez, Johann Pérez Viera

    rok produkcji: 2022

    kraj: Hiszpania

    czas: 77 min.

    Obudź się

    OBUDŹ SIĘ

    Zosia jest nastolatką wychowywaną przez brata Bajzla, który obraca się w środowisku kibiców piłkarskich. Po jednej z bójek chłopak zapada w śpiączkę. Zosia zaczyna wierzyć, że pomóc może mu tylko kibicowska flaga przeciwnej drużyny. By ją zdobyć, idzie do domu jej lidera, Cygana. Na miejscu razi go paralizatorem i stawia żądanie: albo jego kumple oddadzą flagę, albo on zginie. Z każdą mijającą godziną atmosfera staje się coraz gęstsza, a sytuacja coraz bardziej dramatyczna…

    reżyseria i scenariusz: Filip Dzierżawski

    zdjęcia: Adam Palenta

    muzyka: Michał Gorczyca

    obsada: Martyna Byczkowska, Piotr Żurawski, Karol Bernacki, Marta Ścisłowicz, Mikołaj Chroboczek, Maciej Kosiacki, Aleksandra Justa, Mateusz Grabowski, Konrad Beta, Natalia Figielska, Magdalena Turczeniewicz

    rok produkcji: 2022

    kraj: Polska

    czas: 74 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

  • |

    Premiery: 21 grudnia 2018

    Królowa Śniegu: Po drugiej stronie lustra

    KRÓLOWA ŚNIEGU: PO DRUGIEJ STRONIE LUSTRA

    W świecie rządzonym przez czary, Gerda jest jedną z niewielu osób pozbawionych magicznych zdolności. Choć fakt ten stale komplikuje jej życie, bohaterka nie podaje się i dzielnie pomaga rodzinie w prowadzeniu magicznego sklepiku z zaklęciami. Niestety, pewnego dnia rodzice dziewczynki oraz jej brat – Kai zostają porwani przez Króla Haralda. Okrutny władca i wielki wróg wszystkiego, co magiczne, zsyła najbliższych Gerdy do Krainy Luster – ponurego miejsca, w którym nie działają żadne czary. Żeby ocalić rodziców i brata, dziewczynka będzie musiała zdobyć pewien legendarny przedmiot. Nieoczekiwanie, jedyną osobą mogącą pomóc Gerdzie w niebezpiecznej misji staje się jej odwieczna rywalka – oziębła i tajemnicza Królowa Śniegu.

    tytuł oryginału: Снежная королева. Зазеркалье / Snezhnaya koroleva: Zazerkale

    reżyseria: Robert Lence, Aleksey Tsitsilin

    scenariusz: Andrey Korenkov, Robert Lence, Vladimir Nikolaev, Aleksey Tsitsilin, Aleksey Zamyslov

    muzyka: Fabrizio Mancinelli

    rok produkcji: 2018

    kraj: Rosja

    czas: 80 min.

    Materiały pochodzą z oficjalnych informacji dystrybutorów, lub z innych źródeł internetowych.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *